A SOFTWARE PROGRAM - traduction en Français

• un programme de logiciel
• un programme informatique
• programme informatique

Exemples d'utilisation de A software program en Anglais et leurs traductions en Français

The advantage of using a software program is that you have more resources to plan with,
L'avantage d'utiliser un logiciel est que vous avez plus de ressources à planifier avec,

In computing, a storage hypervisor is a software program which can run on a physical server hardware platform,
Un hyperviseur de stockage est un programme logiciel portable qui s'exécute sur une plate-forme matérielle physique,

VE. Bus Quick Configure Setup VE. Bus Quick Configure Setup is a software program with which systems with a maximum of three MultiPlus units(parallel
VE. Bus Quick Configure Setup VE. Bus Quick Configure Setup est un logiciel qui permet de configurer, simplement,

Alain Tessier, Program Leader at Garrison Valcartier was presented with this award for implementing a software program to consolidate planning-related information that resulted in time-saving reporting.
Alain Tessier, chef de programme, de la Garnison Valcartier, a reçu ce prix pour avoir mis en œuvre un logiciel regroupant l'information sur la planification, ce qui a permis de gagner du temps lors de l'établissement de rapports.

In practice, MusicCast is a software program integrated into the Yamaha R-N602 receiver
En pratique, MusicCast est un logiciel intégré à l'amplificateur Yamaha R-N602,

A software program(prototype in testing) has therefore been
Un logiciel de simulation de processus(prototype en cours de test)

A good API provides a set interface with which to work, making it easier to develop a software program and freeing future parties from having to understand
Une API efficace propose une interface d'utilisation fixe qui facilite le développement de programmes informatiques et qui n'oblige pas les futures parties à comprendre

If you choose to access a software program through one of the links offered on the Site,
Si vous choisissez d'accéder à un logiciel grâce aux liaisons offertes sur le site,

implemented the techniques in a software program called BlackHat[6,7]
de les mettre en œuvre dans un logiciel, appelé BlackHat[6,

every hour the data recorded by the nano computer is sent to the WW-ANS server, which decrypts it using a software program.
les données enregistrées par le nano ordinateur sont dirigées vers le serveur de WW-ANS qui les décrypte à l'aide d'un logiciel.

Nyèsigiso(Mali) and BASIX(India), in collaboration with the Housing Finance branch at DID, recently started up a pilot project to develop a software program for managing and evaluating housing credit risk within their organizations.
C'est en collaboration avec la direction financement de l'habitat de DID qu'a récemment été mis en route au sein de leurs organisations un projet pilote de développement d'un logiciel de gestion et d'évaluation du risque de crédit à l'habitat.

the activity to change a software program for arriving to it expected behavior.
c'est-à-dire l'activité de changement de programme logiciel pour arriver à son comportement attendu.

Germany, is readily available using a software program called DESC developed by ESA.
archivées à l'institut DLR de Oberpfaffenhofen, en Allemagne, en utilisant un logiciel appelé DESC mis au point par l'ESA.

implementation in Armenia of PLANITU, a software program for optimizing and dimensioning telecom networks,
la mise en oeuvre en Arménie de PLANITU, un logiciel pour optimiser et dimensionner les réseaux des télécommunications,

VE. Bus Quick Configure Setup VE. Bus Quick Configure Setup is a software program with which one Compact unit
VE. Bus Quick Configure Setup VE. Bus Quick Configure Setup(Configuration rapide VE. Bus) est un logiciel qui permet de configurer,

the adjudicator completes a disability benefit assessment; a software program generates a decision letter from a standard template;
le décideur évalue la demande de prestations d'invalidité; un logiciel produit une lettre de décision au moyen d'un gabarit;

The Working Group was also developing a software program, which would allow delegates to download onto Personal Digital Assistants practical data,
Par ailleurs, le Groupe de travail est en train de mettre au point un logiciel qui permettra aux représentants de télécharger sur leur agenda électronique des renseignements pratiques, comme ceux qui sont

localisation within information technology, whether it be a software program or a website, has never been greater.
que ce soit un logiciel ou un site Web, n'a jamais été aussi grand.

Notes Bernard Elissalde, Chief Inspections Engineer in Dassault's flight test Quality Control Department:"I would go so far as to say that catman is more than a software program capable of performing measurements;
Commentaires de Bernard Elissalde, Ingénieur en chef des contrôles au service Contrôle Qualité des essais en vol de chez Dassault:"J'irais jusqu'à dire que catman est plus qu'un logiciel de programmation capable d'effectuer des mesures;

To print from a software program(Windows) 1.
Pour imprimer à partir d'un logiciel(Windows) 1.