A VERY CONSTRUCTIVE - traduction en Français

• très constructif
• très constructive
• très constructifs
• très constructives

Exemples d'utilisation de A very constructive en Anglais et leurs traductions en Français

Project Secretariat to the release of the document in both official languages earlier this year-and noted that the people involved have learned to work together in a very constructive way.
du document dans les deux langues officielles- et fait remarquer que les personnes impliquées ont appris à travailler ensemble de manière très constructive.

During that meeting a very constructive exchange of views took place between the States of Central Africa
À l'occasion de cette réunion, un échange de vues très constructif a pu avoir lieu entre les États de l'Afrique centrale

there had been a very constructive relationship between treaty body members
les relations avaient été très constructives entre les membres des organes conventionnels

related to disarmament and international security issues, in a very constructive and efficient manner.
d'une manière très efficace et très constructive, 17 points de l'ordre du jour, qui englobent au total 36 questions relatives au désarmement et à la sécurité internationale.

Customary practice can potentially play a very constructive role in ensuring that parents support their children,
La pratique coutumière est susceptible de jouer un rôle très constructif en garantissant que les parents subviennent aux besoins de leurs enfants,

we are pleased that the Panel had a very constructive and serious discussion
le Groupe ait eu des discussions très constructives et soit parvenu,

has engaged in all the discussions in a very constructive manner!
par la Bolivie et a participé de manière très constructive tout au long des débats!

The Government of the Solomon Islands- which played a very constructive role in the processes- New Zealand,
Le Gouvernement des Îles Salomon, qui a joué un rôle très constructif dans ce processus, ainsi que la Nouvelle-Zélande, l'Australie,

of the Conference and, in particular, with the observations of the delegation of Finland, which made last Monday a very constructive proposal relating to the nomination of a special coordinator on the remaining applications.
en particulier aux observations faites par la délégation finlandaise qui a lundi dernier présenté une proposition très constructive concernant la nomination d'un coordonnateur spécial sur les candidatures restantes.

the Group of Experts found that expert networks play a very constructive role through exchange of information,
le Groupe d'experts conclut que les réseaux d'experts jouent un rôle très constructif grâce à des échanges d'informations,

International Criminal Court to this body. We had a very constructive and in-depth debate then, and I do not want to repeat that discussion here today.
ce qui a été pour nous l'occasion d'avoir un débat très constructif et très approfondi.

which has played a very constructive role in promoting our population
qui a joué un rôle très constructif dans la promotion de nos programmes sur la population

of the Permanent Forum, the Forum members held a very constructive dialogue with the Chair of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples
les membres de l'Instance permanente ont eu un dialogue très constructif avec le Président du Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones,

At the end of a very constructive evening, maritime authority representatives(ENIM
A l'issue de cette soirée très constructive, les représentants des autorités françaises du domaine maritime(ENIM

and playing a very constructive and mature role in addressing regional challenges with a modern and forward-looking approach.
d'une action très constructive et mature pour relever les défis régionaux à la faveur d'une approche moderne et volontariste.

which has proven to be a very constructive procedure.
procédure qui s'est révélée très constructive.

The text of the optional protocol emerged after a three-year drafting process that was marked by a high degree of commitment and a very constructive spirit in the ad hoc open-ended working group of the Commission on the Status of Women on the elaboration of an optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Celui-ci est le fruit de trois ans de travail marqués par une grande volonté d'aboutir et par un esprit extrêmement constructif au sein du Groupe de travail spécial à composition non limitée de la Commission de la condition de la femme chargé d'élaborer un protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

which was a very constructive one- and I would like to congratulate all of you on having presented your views in a very transparent manner about your positions- shows in fact that there are different views
qui a été très constructif(et je tiens à féliciter chacun de vous d'avoir fait état de ses vues dans un esprit de grande transparence), montre en fait qu'il y a divergence de vues

it takes place in a country that plays a very constructive role on the international stage as a driver of integration in ASEAN,
elle se tient dans un pays qui joue un rôle très constructif sur la scène internationale comme moteur d'intégration au sein de l'ASEAN,

This has been a very constructive review.
Cet examen a été très constructif.