ADDITIONAL LIGHTING - traduction en Français

• éclairage supplémentaire
• éclairage additionnel
• éclairage supplémentaires

Exemples d'utilisation de Additional lighting en Anglais et leurs traductions en Français

Additional lighting unit" means the part of a headlamp system that provides the bend lighting..
Par"unité d'éclairage supplémentaire", le composant d'un projecteur qui produit l'éclairage de virage.

In the case of additional lighting unit(s), the geometrical conditions of installation of the device(s)
Dans le cas de l'unité ou des unités d'éclairage supplémentaires, les conditions géométriques d'installation du

The additional lighting unit bearing the identification code shown above has been approved together with a headlamp initially approved in Japan(E43) under approval number 1234.
L'unité d'éclairage supplémentaire portant le code d'identification ci-dessus a été homologuée avec un projecteur initialement homologué au Japon(E43) sous le numéro 1234.

Please Note: If your act requires an additional lighting system we suggest that you bring your own.
Note: Si votre évènement requiert un système d'éclairage additionnel, nous vous suggérons d'amener le vôtre.

Sensor: C-MOS, infrared additional lighting system Lens:
Capteur: C-MOS, éclairage d'appoint infrarouge Objectif:

the sky was dark and there was no additional lighting along the railway right-of-way.
il n'y avait aucune source additionnelle d'éclairage le long de l'emprise ferroviaire.

equipment at night or in poor light without setting up additional lighting.
en cas de mauvaise luminosité sans mise en place d'éclairage supplémentaire.

AUTO: The flash is activated automatically when the shooting conditions require additional lighting.
AUTO: le flash se déclenche automatiquement lorsque les conditions de prise de vue nécessitent une lumière complémentaire.

During the mid-1970s these were assembled and equipped with additional lighting to ensure that they were able to operate in darkened rooms,
Au milieu des années 1970, ces appareils ont été assemblés et équipés d'un éclairage supplémentaire pour pouvoir fonctionner dans des pièces sombres

Number and specific identification code(s) of additional lighting unit(s) and for each LED module a statement whether it is replaceable
Nombre et code d'identification particulier des unités d'éclairage supplémentaires et, pour chaque module DEL, l'indication de la possibilité ou non de le remplacer,

pair(s) of additional lighting units, they shall be installed so that their reference centre(s) are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
d'unités d'éclairage supplémentaires, le ou les centres de référence doivent être symétriques par rapport au plan longitudinal médian du véhicule;

of additional lighting unit(s), the space(s) reserved for the specific identification code(s) on the additional lighting unit(s) and the headlamp(s) producing the principal passing beam;
l'emplacement réservé au code d'identification particulier de l'unité ou des unités d'éclairage supplémentaires et du ou des projecteurs émettant le faisceau de croisement principal;

In the case of additional lighting unit(s), the headlamps producing the principal passing beam shall bear specific identification code of the additional lighting unit(s) mentioned in paragraph 3.10.2. below.
Dans le cas d'une ou de plusieurs unités d'éclairage supplémentaires, les projecteurs émettant le faisceau de croisement principal doivent porter le code d'identification de l'unité ou des unités, mentionné au paragraphe 3.10.3 ci-après.

This specific identification code shall be comprised of starting letters"ALU" for"Additional Lighting Unit" followed by approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.2.1. below ex.
Ce code doit commencer par les lettres"ALU"("Additional Lighting Unit") suivies de la marque d'homologation sans cercle, comme indiqué au paragraphe 4.2.1 ci-après par exemple.

None of the additional lighting units described in paragraph 6.22.4.1.2. above shall be positioned lower than 250 mm(F in the figure)
Aucune des unités d'éclairage supplémentaires décrites au paragraphe 6.22.4.1.2 cidessus ne doit être placée à moins de 250 mm(F sur la figure)

The additional light source(s) or additional lighting unit(s) used to produce bend lighting on each side of the vehicle may only be automatically activated
La ou les sources lumineuses supplémentaires ou l'unité ou les unités d'éclairage supplémentaires utilisées pour l'éclairage de virage de chaque côté du véhicule ne peuvent être allumées et éteintes qu'automatiquement,

The next step would be to not implement these additional lighting functions as individual auxiliary headlamps,
L'étape suivante consiste à réaliser ces fonctions d'éclairage supplémentaires non pas dans des projecteurs de complément indépendants,

18 units per‘block' for a total illumination value of 2100 lux, with an additional lighting provided by fluorescent tubes mounted on the ceiling.
18 par‘ilots', pour une valeur d'éclairement de 2100 lux, avec un apport complémentaire d'éclairage assuré par des tubes fluorescents fixés au plafond.

this advantage is offset by the expense of additional lighting.
cet avantage est annulé par le coût de l'éclairage additionnel.

rather allowed for additional lighting or phone charging.
il a permis de disposer de davantage d'éclairage et de recharger les téléphones.