ADMINISTERED WITH A MAXIMUM - traduction en Français

• administrée avec le maximum
• administrées avec le maximum

Exemples d'utilisation de Administered with a maximum en Anglais et leurs traductions en Français

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Transitional Administration is administered with a maximum of efficiency and economy;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que l'Administration transitoire soit gérée de manière aussi productive et économique que possible;

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the United Nations Mission in Sierra Leone is administered with a maximum of efficiency and economy;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission des Nations Unies en Sierra Leone soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie;

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the United Nations Mission of Observers in Tajikistan is administered with a maximum of efficiency and economy;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les dispositions voulues pour que la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie;

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy,
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie,

Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy,
Prie également le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Force soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie,

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy,
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission d'observation soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie,

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observation Mission is administered with a maximum of efficiency and economy,
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission d'observation soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie,

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the United Nations Operation in Somalia II is administered with a maximum of efficiency and economy,
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour qu'ONUSOM II soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie, ainsi que d'améliorer la gestion

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that all United Nations activities related to the United Nations Disengagement Observer Force are administered with a maximum of efficiency and economy
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que toutes les opérations de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement soient menées avec le maximum d'efficacité et d'économie et en conformité avec le mandat pertinent,

Also requests the Secretary-General to take all necessary actions to ensure that the Tribunal is administered with maximum efficiency and economy;
Demande aussi au Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour que le Tribunal soit administré avec le maximum d'efficacité et d'économie;

The Division will continue to improve on internal financial management techniques contributing to peacekeeping operations being administered with maximum efficiency and economy.
Elle continuera d'affiner les techniques de gestion financière interne pour contribuer à ce que les opérations de maintien de la paix soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie.

The Division will continue to improve on financial management techniques with a view to ensuring that peacekeeping operations are administered with maximum efficiency and economy.
La Division continuera à améliorer les techniques de gestion financière pour faire en sorte que les opérations de maintien de la paix soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie.

The Division will aim to improve on financial management techniques with a view to ensuring that peace-keeping operations are administered with maximum efficiency and economy.
Elles visent à améliorer les techniques de gestion financière pour faire en sorte que les opérations de maintien de la paix soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie.

The Division will continue to improve on financial management techniques with a view to ensuring that peacekeeping operations are administered with maximum efficiency and economy.
Elle continuera d'affiner les techniques de gestion financière pour que les opérations soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie.

as required, with a view to ensuring that peace-keeping operations are administered with maximum efficiency and economy.
pour faire en sorte que les opérations de maintien de la paix soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie.

Requests the Secretary-General to take all necessary actions to ensure that the International Tribunal for Rwanda is administered with maximum efficiency and economy;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour que le Tribunal international pour le Rwanda soit géré avec le maximum d'efficacité et d'économie;

Also requests the Secretary-General to take all necessary actions to ensure that the International Tribunal for the former Yugoslavia is administered with maximum efficiency and economy;
Prie également le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour que le Tribunal inter-national pour l'ex-Yougoslavie soit administré avec le maximum d'efficacité et d'économie;

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the special political missions are administered with the maximum of efficiency and economy.
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour que les missions politiques spéciales soient administrées avec le plus haut niveau possible d'efficacité et d'économie.

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Transitional Authority is administered with the maximum of efficiency and economy during the final stage of its liquidation;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que l'Autorité provisoire soit administrée avec le maximum d'efficacité et d'économie au cours de la phase finale de sa liquidation;

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the combined Forces are administered with a maximum of efficiency and economy;
Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que les Forces combinées soient administrées avec le maximum d'efficacité et d'économie;