ALLOWS USING - traduction en Français

• permet d'utiliser
• autorise l'utilisation
• permet l'utilisation
• permet l'usage

Exemples d'utilisation de Allows using en Anglais et leurs traductions en Français

FTPGetter allows using different security mechanisms;
FTPGetter permet l'usage de différents types de sécurité;

To create a policy that allows using the policy simulator console for those users that have the path USER-PATH-NAME,
Pour créer une stratégie qui autorise l'utilisation de la console du simulateur de stratégie uniquement pour les utilisateurs ayant un chemin USER-PATH-NAME,

a USB drive as a separate channel in a loop mode, which allows using the system as a car DVR.
un lecteur USB, en boucle sur des canaux séparés, ce qui permet d'utiliser le système comme DVR pour voiture.

Furthermore the application offers the user the ability to zoom in on part of the product for even more precision; this allows using Config2Print to edit professional documents.
De plus l'application offre à l'utilisateur la possibilité de zoomer sur une partie du produit pour encore plus de précision; ceci permet d'utiliser Config2Print pour l'édition de documents professionnels.

switching these links to the TCP-IP protocol allows using the same media for several applications.
le passage au protocole TCP-IP permet d'utiliser le même support pour plusieurs applications.

Kaspersky Embedded Systems Security allows using any mass storage devices on a protected computer.
Kaspersky Embedded Systems Security autorise l'utilisation de n'importe quel dispositif de stockage de masse sur l'ordinateur protégé.

On 1 March 2007, an amendment to the Language Act(§ 23) entered into force which allows using a translation into a foreign language
Le 1er mars 2007 est entré en vigueur un amendement à la Loi sur les langues(art. 23) qui permet d'utiliser une traduction dans une langue étrangère

This example shows how you might create a policy that allows using the policy simulator console for policies attached to a user,
Cet exemple montre comment créer une stratégie qui autorise l'utilisation de la console du simulateur de stratégie pour les stratégies attachées à un utilisateur,

the advent of the 27.12 MHz frequency, which allows using extremely fast application times
l'arrivée de la fréquence 27.12 MHz, qui permet d'utiliser des temps d'application extrêmement rapides

Article 120(1) of the Code of Enforcement of Sentences(CES) of the Republic of Lithuania allows using the following special means in correctional facilities in the cases
Conformément au paragraphe 1 de l'article 120 du Code de l'application des peines il est permis d'utiliser dans les établissements pénitentiaires, dans les cas et selon la procédure prévus par la loi,

Focuser allows use with 2" and 1.25" accessories.
Porte oculaire de 2″ permet l'utilisation des accessoires 2″ et 1.25″.

The Ethernet connection allows use of the Web Client.
La connexion Ethernet autorise l'utilisation du client Web.

Pulse mode allows use with laser detector.
Le mode pulsé permet l'utilisation du détecteur laser.

ADAPTABLE: It allows use motor blind with pasacinta DiHa or lathe.
ADAPTABLE: Il permet l'utilisation aveugle de moteur avec pasacinta DiHa ou tour.

It allows use of the Document/View architecture.
Il permet l'utilisation de l'architecture Document/Vue.

Low flow capability allows use of Hunter's micro irrigation products.
La fonction bas débit permet l'utilisation de produits de micro-irrigation Hunter.

Disconnectable internal speaker- allows use of external 8 Ohm speaker enclosure.
Haut-parleur interne commutable- permet l'utilisation d'une enceinte externe de 8 Ohms.

Allows use of a hearing aid without feedback.
Permet l'utilisation d'une prothèse auditive sans effet larsen.

Connection to computer allows use as controller for DJ software.
La connexion à l'ordinateur permet l'utilisation comme contrôleur pour le logiciel DJ.

Pulse mode allows use with a laser detector.
Le mode impulsions permet une utilisation avec un capteur laser.