out ofextract fromretrieve fromextraction offetch fromremoving them fromtake it out ofextricate frombe derived fromto pull from
un passage de
a passage froma shift frompassing ofa move froma transition froma portion ofan excerpt froma part ofa transit ofa change from
Exemples d'utilisation de
An extract of
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The chlorophyll in our capsules is an extract of Chlorella vulgaris,
La chlorophylle de nos capsules est extraite de Chlorella vulgaris,
Later, with a technique called microspectrophotometry, he was able to measure the absorbance directly from cells, rather than from an extract of the pigments.
Plus tard, avec une technique appelé microspectrophotométrie, ils sont capables de faire des mesures directement à partir de cellules réceptrices plutôt qu'à partir d'un extrait des pigments.
The text that follows is an extract of the speech that she pronounced on June 20 th 2016,
Le texte qui suit est un extrait du discours qu'elle a prononcé le 20 juin 2016,
She worked independently ofan extract of the philosophical writings of Christian von Wolff in French.
Elle a travaillé de façon indépendante à traduire un extrait des écrits philosophiques de Christian von Wolff en français.
An extract of the arrangements for application of the cooling-off period
Un extrait des modalités d'exercice du droit de renonciation
Capixyl is a complex consisting of a pateneted tetrapeptide and an extract of red clover with high concentration of biochanin A which fortifies
Placenta Lotion est un complexe constitué d'un tétrapeptide breveté et l'extrait de trèfle rouge avec une concentration élevée de la biochanine A,
We have added an extract of passion flower, native to the heart of South America
Nous l'avons complétée avec un extrait de passiflore, plante provenant du cœur de l'Amérique du Sud,
This jacquard wall tapestry is an extract of the five tapestries from"Hunting The Unicorn",
Cette tapisserie jacquard est un extrait d'une partie de la suite de la"Chasse La Licorne",
Here is an extract of the results obtained for the device/product couple:
Voici un extrait des résultats obtenus pour le couple appareil/ produit:
View an extract of the speech of Dominique Arlettaz,
Voir un extrait du message de Dominique Arlettaz,
Delegations will find attached an extract of the European Council Presidency conclusions of 23 June 2007 regarding the treaty reform process.
Les délégations trouveront ci-joint un extrait des conclusions de la présidence du Conseil européen du 23 juin 2007 concernant le processus de réforme des traités.
Anti metil contains an extract of ginger which is 10 times more concentrated than a traditional ginger powder.
L'extrait de gingembre utilisé est 10 x plus concentré qu'une poudre de gingembre traditionnelle.
Here is an extract ofa message one of the Chamans who was looking after us, sent us one
Voici un passage du texte qui nous a été envoyé par un des chamans présents pour nous encadrer,
Femitim is an extract of monk's pepper berries that has been specially designed for the needs of women.
Femitim est un extrait des baies du gattilier(arbre au poivre), qui a été conçu spécialement pour les besoins des femmes.
An extract of seaweeds improves the elasticity
Un extrait d'algues améliore l'élasticité
The piece I play at the beginning of the video is an extract ofa song named Ruby taken from my latest album called Keep It Simple.
La pièce que je joue au début de la vidéo est un extrait d'un morceau nommé Ruby, extrait de mon dernier album intitulé Keep It Simple.
An extract of the Compendium was published regularly throughout the year on the IOM website.
Un extrait du compendium a été publié régulièrement durant l'année sur le site Internet de l'OIM.
This article is an extract of chapter 1" Digital Storytelling: Filmmaking for the
Cet article, traduit de l'anglais par Florie, est un extrait du chapitre 1 du cours en ligne« Digital Storytelling:
An extract of birth certificate with filiation of each future partner of less than 3 months.
Un extrait d'acte de naissance avec filiation de chaque futur partenaire de moins de 3 mois.
Here's an extract of the information provided at the rogue's official website via avsdefender. com.
Voici un extrait des informations fournies sur le site officiel de l'escroc par avsdefender. com.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文