ANY EXPLANATIONS - traduction en Français

• aucune explication

Exemples d'utilisation de Any explanations en Anglais et leurs traductions en Français

Any explanations or statements submitted by a State party pursuant to this rule shall be transmitted,
Toutes les explications ou déclarations soumises par un Etat partie en application du présent article peuvent être communiquées,

Any explanations or statements submitted by a State party pursuant to this rule may be transmitted,
Toutes les explications ou déclarations soumises par un État partie en application du présent article peuvent être communiquées,

In the absence of any explanations from the State party in this respect,
En l'absence de toute explication de la part de l'État partie à ce sujet,

Any explanations or statements submitted by a State party pursuant to this rule may be transmitted,
Toutes les explications ou déclarations soumises par un Etat partie en application du présent article peuvent être communiquées,

and in the absence of any explanations from the State party in this respect,
et en l'absence de toute explication fournie par l'État partie à ce sujet,

Any explanations or statements submitted by a State party pursuant to this rule shall be communicated,
Toutes les explications ou déclarations soumises par un Etat partie en application du présent article sont communiquées,

You will not have to give any explanations, any article bought in alaplancha.
Vous n'avez pas à fournir d'explication; n'importe quel article acheté sur alaplancha.

and in the absence of any explanations from the State party in this respect,
et en l'absence de la moindre explication de l'État partie à ce sujet,

Paragraph 8(d) of the Committee's decision on admissibility in the case provides that:"Any explanations or statements received from the State party shall be communicated… to the authors
Le paragraphe 8 d de la décision du Comité concernant la recevabilité de l'affaire stipule que seraient transmises"à l'auteur et à son conseil toutes les explications ou déclarations reçues de l'État partie,

and in the absence of any explanations from the State party,
et en l'absence de toute explication de l'État partie,

That any explanations or statements received from the State party shall be communicated by the SecretaryGeneral under rule 93,
Que toutes les explications ou déclarations reçues de l'État partie seront communiquées par le Secrétaire général à l'auteur,

I'm willing to entertain any explanation.
Je suis prêt à envisager toutes les explications.

Butter doesn't need any explanation, Albert.
Il n'y a rien à expliquer, Albert.

including any explanation received from the employee
en y incluant toutes les explications reçues de la part de l'employé

KSF did not provide any explanation as to why the claimed amount had not been recovered from the employees' July 1990 salaries.
La KSF n'a aucunement expliqué pourquoi le montant réclamé n'avait pas été déduit des salaires de juillet 1990 de ses employés.

Energoprojekt failed to provide any explanation of how the food stocks were lost
Energoprojekt n'a aucunement expliqué comment ces stocks avaient été perdus

Do you have any understanding of why that is or any explanation of why that would be?
Avez-vous tout comprendre pourquoi c'est ou tout d'explication de la raison pour laquelle ce serait?

The Commission did not find any explanation by the Israeli authorities that could justify their military operations that affected,
La Commission estime qu'aucune des explications données par les autorités israéliennes ne pouvait justifier les opérations militaires qui ont touché,

The Score Card presents only the facts and does not offer any explanation or assessment of the results achieved.
La grille d'évaluation présente simplement les faits sans aucune explication ou appréciation des résultats obtenus.

The Committee observed that the victim's family was provided with his death certificate, without any explanation as to the cause or the exact place of his death
Le Comité a observé que la famille de la victime avait reçu le certificat de décès, sans aucune explication quant à la cause et au lieu exact de son décès,