TOUTE EXPLICATION - traduction en Anglais

• any explanation
• any clarification
• any explanations

Exemples d'utilisation de Toute explication en Français et leurs traductions en Anglais

Et en l'absence de toute explication de la part de l'État partie à ce sujet,
And in the absence of any explanations from the State party in this respect,

et en l'absence de toute explication de la part de l'État partie,
in the absence of any explanation from the State party,

En l'absence de toute explication de la part de l'État partie à ce sujet,
In the absence of any explanations from the State party in this respect,

Le Comité considère qu'en l'absence de toute explication de la part de l'État partie,
The Committee considers that in the absence of any explanation from the State party,

Toute explication sur la mécanique cosmique qui exclurait le noumène qui se trouve derrière le phénomène,
Any explanation of cosmic mechanics which excludes the Noumenon behind the phenomena,

en l'absence de toute explication sur la façon, dont la couverture médiatique du meurtre a concrètement eu des effets négatifs sur les droits de l'auteur,
particularly in the absence of any explanation as to how, in practice, the media coverage regarding the murder had negatively impacted on the author's rights,

En l'absence de toute explication de la part de l'État partie,
In the absence of any explanation from the State party,

et en l'absence de toute explication de la part de l'auteur sur la façon dont ses droits de la défense avaient été lésés,
and in the absence of any explanation from the author of how his right to defence had been affected,

En l'absence de toute explication de l'État partie à cet égard,
In the absence of any explanation from the State party in this regard,

En l'absence de toute explication de l'État partie quant à la nature de l'enquête qui aurait été menée,
In the absence of any explanation from the State party as to the nature of the investigation allegedly carried out by its authorities,

Le Comité considère qu'en l'absence de toute explication de la part de l'État partie,
The Committee considers that in the absence of any explanation from the State party,

en l'absence de toute explication de la part de l'État partie pour justifier ce retard, incompatible avec les dispositions du Pacte.
in the absence of any explanation from the State party justifying the delay.

dans les circonstances particulières de l'affaire et en l'absence de toute explication de l'État partie à ce sujet,
in the specific circumstances of the present case and in the absence of any explanation for the delay by the State party,

J'évite avec soin toute explication concernant la manière d'amener l'éveil;
I am specially refraining from any explanation as to how this arousing is to be done,

En l'absence de toute explication de l'État partie à cet égard,
In the absence of any explanation from the State party in this regard, the Committee is of the opinion that the abovementioned review

et en l'absence de toute explication de l'État partie,
and in the absence of any explanations from the State party,

en l'absence de toute explication de l'État partie justifiant ce retard,
in the absence of any explanations from the State party justifying the delay,

demander aux agents de produire tout document et de fournir toutes explications.
call upon the agents to produce any document or supply any explanations.

et« défiant tout explication ou étiquetage» La Folia, UK, 2015.
and"defying any explication or labelling" La Folia, UK, 2015.

Epargnez-moi toute explication superflue.
Please avoid all superfluous explanations.