Exemples d'utilisation de Appointed a judge en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
In December of that year Wade was appointed a judge of the Supreme Court of New South Wales at Sydney and took up his duties in March 1920.
En décembre 1919, Wade fut nommé juge à la Cour suprême de Nouvelle-Galles du Sud et prit ses fonctions en mars 1920.Eaton was appointed a Judge of the Vermont Superior Court by Governor Jim Douglas on April 16.
Il a été nommé juge adjoint à la Cour Suprême en octobre 2003 par le gouverneur du Vermont Jim Douglas.Prior to being appointed a judge of the Superior Court of Justice,
Prior to being appointed a judge of the Superior Court of Justice,
Avant d'être nommée juge de la Cour supérieure de justice,Appointed a judge of the Preferential Trade Area of the Eastern and Southern African States.
Nommé juge de la Zone d'échanges préférentiels pour l'Afrique orientale et australe.Marc Fischbach had been appointed a judge of the European Court of Human Rights on 27 January 1998.
Marc Fischbach a en effet été élu juge à la Cour européenne des droits de l'homme le 27 janvier 1998.Every person appointed a judge under this Constitution shall make
Toute personne nommée juge selon la présente Constitution feraHe was appointed a Judge of the Supreme Court of Canada on January 7, 1991.
Il fut nommé juge à la Cour suprême du Canada le 7 janvier 1991.He was appointed as a Recorder of the High Court in 1995 and appointed a judge of the High Court in April 2004.
Après 25 ans de plaidoirie sur la propriété intellectuelle, il a été nommé juge de High Court en avril 1995.Article 34.5 provides that every Person appointed a judge under the Constitution shall make
L'article 34.5 prévoit que toute personne nommée juge conformément à la Constitution doit faireDe Page obtained his doctorate of law at the Free University of Brussels in 1919 and was appointed a judge on the Brussels court of instance.
De Page obtint son doctorat de droit à l'Université libre de Bruxelles en 1919 et fut nommé juge au tribunal d'instance de Bruxelles.Although the Kenyan authorities appointed a judge for this purpose, the process was halted pending the hearing of a constitutional challenge to that implementing legislation.
Bien que les autorités aient nommé un juge à cet effet, la procédure what mattered was that once appointed a judge must be totally independent.
c'est qu'une fois nommé, un juge soit entièrement indépendant.he was appointed a judge of the Court of King's Bench in 1836, an appointment that was called bribery
il est nommé juge de la Cour du banc du roi pour le district de Québec le 22 février 1836,In January 1994 he was appointed a judge of the Ontario Court of Justice(General Division),
En janvier 1994, il a été nommé juge à la Cour de justice de l'Ontario(Division générale),She was appointed a judge of the Court Martial Appeal Court on March 7, 2013
Elle a été nommée juge de la Cour d'appel de la cour martiale du Canada le 7 mars 2014Justice George Strathy was appointed a judge of the Court of Appeal on April 25,
Le Molokomme was the founding head of the Charter of the Gender Unit at Secretariat of the Southern African Development Community until May 2003 when she was appointed a judge of the High Court of Botswana.
Elle est la fondatrice et la responsable de la charte de l'égalité des sexes au Secrétariat de la Communauté de développement d'Afrique australe jusqu'en mai 2003, lorsqu'elle est nommée juge à la Haute Cour du Botswana.To be eligible to be appointed a judge, a barrister or advocate must have has at least ten years standing at the bar of any province
Pour pouvoir être nommé juge, un avocat doit être inscrit au barreau d'une province depuis au moins 10 ansthe Chairperson was appointed a judge.
la présidente a été nommée juge.
