APPROACHES AND TECHNIQUES - traduction en Français

• approches et techniques
• méthodes et techniques

Exemples d'utilisation de Approaches and techniques en Anglais et leurs traductions en Français

and which incorporate approaches and techniques supported by the best evidence available.
et qui comprend des approches et des techniques justifiées par les meilleures données probantes.

as well as offers new approaches and techniques to address them.
organisationnelles auxquels fait face l'industrie de l'isolation, ainsi que de nouvelles approches et techniques pour y remédier.

to environmental concerns and to train operational staff in appropriate environmental issues, approaches and techniques.
de dispenser au personnel d'exécution une formation portant sur les questions, les méthodes et les techniques appropriées en matière d'environnement.

remediation of federal contaminated sites, as well as new approaches and techniques to address them.
l'assainissement efficace des sites contaminés fédéraux, ainsi que de nouvelles approches et techniques pour y remédier.

including terminology, approaches and techniques.
concernant notamment la terminologie, les approches et les techniques.

there is scope for further improvements in supervisory practices, approaches and techniques, including on and off-site work to identify emerging risks at the firm level and system-wide.
des améliorations supplémentaires peuvent être apportées dans les pratiques, approches et techniques de supervision, dont des travaux sur site et hors site d'identification des risques Banque européenne d'investissement, mars 2016 émergents au niveau des entreprises et à l'échelle du système.

Macroscope proposes proven approaches and techniques to accelerate the transformation of these investments into business value.
Macroscope propose des approches et techniques éprouvées, dans un ensemble intégré, permettant d'accélérer la réalisation de la valeur de ces investissements.

related social sciences to discuss the role of communication approaches and techniques in bolstering anti-corruption efforts.
des études politiques et des sciences sociales afin d'examiner le rôle des méthodes et techniques de communication dans l'intensification de la lutte contre la corruption.

other activities, and not merely an accessory that is bolted on to more conventional approaches and techniques.
au lieu d'être de simples questions accessoires associées à des approches et techniques plus conventionnelles.

who would be able to assist the international community in evaluating humanitarian interventions and discovering what approaches and techniques worked both in terms of international coordination and in the field.
d'évaluation, qui pourra aider la communauté internationale à évaluer les interventions humanitaires et à déterminer quelles approches et techniques conviennent, aussi bien du point de vue de la coordination internationale que sur le terrain.

It was also apparent within the work of the case study site teams that successful approaches and techniques for supporting the learning of pupils with special educational needs can also be useful for promoting the social
Le travail des équipes des sites visités a également montré que les approches et les techniques favorisant le processus d'apprentissage des élèves à besoins éducatifs particuliers pouvaient également contribuer à promouvoir l'inclusion sociale

Team members specialise in various approaches and techniques, such as balance
Les membres de l'équipe sont spécialisés dans divers concepts et techniques, tels que la réhabilitation vestibulaire

Interviewees noted that the standardization of approaches and techniques has been a challenge because of the disparate capabilities of the provincial surveys: Almost all types of interviewees noted
Les personnes interviewées ont fait remarquer que la normalisation des approches et des techniques a été difficile en raison des capacités disparates des commissions provinciales:

apply effective counselling approaches and techniques to facilitate client exploration of issues, examination of alternate perspectives,
de mettre en application des approches et des techniques de counseling efficaces afin de faciliter l'étude du vécu des clients,

The Institute may(a) help tailor demobilization and disarmament approaches and techniques to the specifics of the region, to enhance the likelihood that
L'Institut peut, d'une part, aider à adapter les méthodes et les techniques de démobilisation et de désarmement aux conditions particulières de la région

of human rights and environmental concerns, approaches and techniques is reflected in developments relating to procedural and substantive rights,
les liens entre les droits de l'homme et les préoccupations, les approches et les techniques en rapport avec l'environnement étaient pris en compte dans le droit de la procédure

Accountability Programme co-organized a three-day learning event entitled"Using Communication Approaches and Techniques to Support Anti-Corruption Efforts:
ont coorganisé à Vienne, en novembre 2008, une formation de trois jours à l'utilisation de méthodes et techniques de communication à l'appui de la lutte contre la corruption,

organizational challenges to the effective management and remediation of federal contaminated sites, as well as new approaches and techniques to address them.
à la restauration des sites contaminés fédéraux, et de se doter d'approches et de techniques nouvelles visant à y faire face.

the International Society of Obstetric Fistula Surgeons, developed a competency-based training manual on obstetric fistula to harmonize surgical approaches and techniques among fistula centres.
ont élaboré un manuel de formation axé sur les compétences, consacré à la fistule obstétricale qui vise à harmoniser les approches et les techniques chirurgicales entre les différents centres de traitement de la fistule.

what is known about the impact of specific approaches and techniques for different learners.
ce que l'on connaît des effets de certaines approches et techniques pour des apprenants diversifiés.