METHODS AND TECHNIQUES - traduction en Français

• méthodes et techniques
• modalités et techniques

Exemples d'utilisation de Methods and techniques en Anglais et leurs traductions en Français

It has comprehensively modernized the methods and techniques for monitoring and controlling infectious diseases.
Elle a permis une profonde modernisation méthodique et technique de la surveillance et du contrôle des maladies infectieuses.

Such training and education require frequent updating, to reflect the latest developments in criminal methods and techniques, law enforcement measures
Cette formation et cette éducation doivent être actualisées fréquemment pour tenir compte du dernier état des méthodes et des techniques employées par les criminels,

Developing methods and techniques to assess the baseline conditions of resource-rich natural systems.
L'élaboration de méthodes et de techniques pour caractériser les conditions de base des systèmes naturels à fort potentiel en ressources.

We are working with provincial and territorial counterparts to modernize geological methods and techniques to map Canada's northern resource potential.
Nous travaillons en collaboration avec nos homologues provinciaux et territoriaux afin de moderniser les méthodes et techniques de cartographie géologique devant permettre de mieux saisir le potentiel en ressources du Nord canadien.

How can we develop new methods and techniques to increase the effectiveness of the implementation of the scout method?.
Comment pourrons nous développer des méthodes et techniques innovatrices pour rendre plus efficace la mise en œuvre les méthodes Scoute et Guide?

Increases in agricultural production are being obtained through the expansion of cultivated areas rather than by intensifying production methods and techniques.
Les surplus de production agricole sont obtenus en privilégiant l'extension des superficies emblavées plutôt qu'en intensifiant les méthodes et techniques de production.

Over many years, the traditional human rights movement has developed a range of methods and techniques to further its objectives.
Au fil des ans, le mouvement traditionnel de défense des droits de l'homme a mis au point une série de méthodes et de techniques pour promouvoir la réalisation de ses objectifs.

planning systems with specific methods and techniques to prevent informal settlements formation are required.
d'aménagement du territoire avec des méthodes et des techniques particulières pour empêcher la formation d'habitats de fortune.

UNESCAP member States will be encouraged to discuss various methods and techniques used to investigate road accidents.
les États membres de la CEE et de la CESAP seront invités à débattre des différentes méthodes et techniques utilisées pour enquêter sur les accidents de la route.

More generally, statistical agencies should be responsible for the whole process of data collection methods and techniques and their further facilitation.
Plus généralement, les bureaux de statistique devraient être responsables de l'ensemble du processus d'élaboration et de mise en œuvre des différentes méthodes et techniques de collecte de données.

system of FGAN-FHP is primarily used to investigate methods and techniques for classification and identification of spacecraft and aircraft.
de radar imageur du FGAN est principalement utilisé pour étudier des méthodes et des techniques de classification et d'identification des engins spatiaux et des aéronefs.

The FGAN-FHP TIRA system is used primarily to investigate methods and techniques for classification and identification of spacecraft and aircraft.
Le système TIRA de l'Institut de recherche sur la physique des hautes fréquences(FHP) du FGAN est principalement utilisé pour étudier des méthodes et des techniques de classification et d'identification des engins spatiaux et des aéronefs.

In addition the National Literacy Committee organized 6 training workshops on methods and techniques for literacy training.
En outre, le Comité national pour l'alphabétisation a organisé six ateliers de formation aux méthodes et aux techniques d'alphabétisation.

The professionals at Jardin d'Ô have been trained in the principles, methods and techniques of massage therapy.
Les professionnelles du Jardin d'Ô sont formées aux principes, aux méthodes et aux techniques de la massothérapie.

introduction, and adaptation of training methods and techniques at ITC;
l'introduction et l'adaptation de méthodes et de techniques de formation au CCI;

Imaging Radar(TIRA) is primarily used to investigate methods and techniques for classification and identification of aircraft and satellites.
de radar imageur du FGAN sert principalement à définir de nouvelles méthodes et techniques de classification et d'identification des aéronefs et des satellites.

But the applications of psychology, and the methods and techniques of teaching are perfectible.
Mais les applications de la psychologie, les méthodes et les procédés d'enseignement sont perfectibles.

There are tremendous resources available on how to conduct interviews- the logistics, methods and techniques- so I won't reiterate that here.
De formidables ressources sont disponibles sur la manière de mener des entretiens, la logistique, les méthodes et les techniques.

The training of key officers is kept up to date with the latest trends and typologies in terrorist financing methods and techniques.
Le personnel clef est tenu au courant des dernières tendances et typologies des méthodes et techniques de financement du terrorisme.

the FAO Statistical Development Service also conducts specific training sessions on the methods and techniques for the agricultural census.
le Service de développement statistique de la FAO organise aussi des sessions de formation spéciales consacrées aux méthodes et aux techniques applicables au recensement agricole.