METHODS AND TECHNIQUES in Slovenian translation

Examples of using Methods and techniques in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming

Training our employees on methods and techniques that assist in recognizing

Usposabljanje svojih zaposlenih na metode in tehnike, ki pomagajo pri prepoznavanju

the study's objective and purpose and the methods and techniques envisaged;

namen študije ter predvidene metode in tehnike.

then you need to know the methods and techniques of topiary haircuts.

potem morate poznati metode in tehnike topiary odbitkov.

Control methods and techniques relevant for the official controls

Metod in tehnik nadzora, pomembnih za uradni nadzor

Available methods and techniques together with a properly organized group work can make a substantial contribution.

Pri tem nam razpoložljive metode in tehnike ter ustrezna organizacija dela v skupini lahko bistveno pomagajo.

Our employees training program incorporates methods and techniques that assist our employees in recognizing

Usposabljanje svojih zaposlenih na metode in tehnike, ki pomagajo pri prepoznavanju in sprejemanje ustreznih ukrepov,

Betty's training program incorporates methods and techniques that assist our employees in recognising and taking appropriate actions

Naša ekipa v podjetju Bingo Loft je usposobljena za metode in tehnike, ki prepoznajo in sprejemajo ustrezne ukrepe,

Razumeti in pravilno uporabiti načine, metode in tehnike, ki so potrebne za izvedbo verodostojnega pregleda;

(d) promotion of extraction and production methods and techniques to encourage eco-efficiency

(d) s pospeševanjem izkoriščanja, proizvodnih postopkov in tehnologij zaradi spodbujanja eko-učinkovitosti

Ignorance of the anatomy, contraindications, methods and techniques of massage will only harm the person

Neznanažitev anatomije, kontraindikacij, tehnik in tehnik masaže bo škodovala samo posamezniku

The methods and techniques are the specific procedures for applying the skills

Metod in tehnike- te se nanašajo na posebne postopke za uporabo spretnosti

enhanced with modern methods and techniques.

oplemeniteno z modernimi pristopi in tehnikami.

For the purpose of developing new control methods and techniques in relation to official controls on meat production,

Da bi razvili nove metode in tehnike nadzora v zvezi z uradnim nadzorom proizvodnje mesa,

it is essential to restrict methods and techniques that violate protection of privacy

je nujno treba omejiti načine in tehnike, ki kršijo zaščito zasebnosti

Where necessary, simplified methods and techniques to calculate technical provisions,

Če je potrebno, poenostavljene metode in tehnike za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij,

implementing quality methods and techniques, in particular for involving of those parties actually providing the education,

podporo ter izvajanje metod in tehnik nadzora kakovosti, zlasti za vključitev tistih udeležencev, ki dejansko izvajajo izobraževanje,

Strategic analysis' means all methods and techniques by which information is collected,

Strateška analiza“ pomeni vse metode in tehnike zbiranja, shranjevanja,

(a) requirements, methods and techniques additional to those referred to in Articles 11

(a) dodatnih zahtevah, metodah in tehnikah poleg zahtev, metod

This part enables the students to master the current specific research methods and techniques in the area of study

Ta sklop omogoča obvladovanje sodobnih specifičnih raziskovalnih metod in tehnik na področju študija

recovery is necessary for the purpose of scientific studies or for the ultimate protection of the underwater cultural heritage, the methods and techniques used must be as non-destructive as possible and contribute to the preservation of the remains.

za dokončno zaščito podvodne kulturne dediščine, morajo biti uporabljene metode in tehnike čim bolj nedestruktivne in morajo prispevati k ohranitvi ostalin.