PRINCIPLES AND METHODS in Slovenian translation

• načela in metode
• načel in postopkov
• načel in metod
• načelih in metodah

Examples of using Principles and methods in English and their translations into Slovenian

Improving the impact of Non Formal Education(NFE), principles and methods in the empowerment of young people as real actors of the society(from local to Europe).
Namen usposabljanja je okrepiti vpliv neformalnega izobraževanja(NFI), njegovih principov in metod pri opolnomočenju mladih kot akterjev v družbi(od lokalne do evropske ravni).

fundamental scientific concepts, theories, principles and methods, technology and technological products
temeljni znanstveni koncepti, načela in metode, tehnologija, tehnološki proizvodi

Class is largely based on principles and methods of the Cunningham technique,
Klas v veliki meri temelji na principih in metodi tehnike Cunningham,

Longstanding traffic management principles and methods, which systematically give priority to passenger trains on preset theoretical paths, have an unintended but real knock-on effect:
Neželena, vendar dejanska posledica dolgoletnih načel in načinov vodenja prometa, ki na teoretičnih, vnaprej določenih vlakovnih poteh sistematično dajejo prednost potniškim vlakom,

The principles and method of data management.
Načela in metode upravljanja podatkov.

fundamental scientific concepts, principles, and methods, technology and technological products and processes.
temeljne znanstvene koncepte, načela in metode, tehnologijo, tehnološke proizvode in postopke.

also that a special independent commission be appointed under the auspices of the European Parliament to investigate and explain the principles and method of counting fish numbers in the Baltic Sea following enlargement of the Union in 2004, and to grasp the extent of the irregularities.
tudi imenovanje posebne neodvisne komisije v okviru Evropskega parlamenta, ki bi preiskala in pojasnila načela in metodo za štetje rib v Baltskem morju po širitvi Unije leta 2004 ter ugotovila obseg nepravilnosti.

Principles and Methods of Historical Linguistics.
Problemi in metode zgodovinskega jezikoslovja.

Principles and Methods for Historical Linguistics.
Problemi in metode zgodovinskega jezikoslovja.

S- general principles and methods of cooking.
Chebureki- splošna načela in metode priprave.

Knowledge of principles and methods of legal research.
Poznavanje načel in metod pravne raziskave.

Cream sauce- the general principles and methods of preparing.
Chebureki- splošna načela in metode priprave.

Working knowledge of principles and methods of qualitative and quantitative.
Praktično znanje načela in metode kvalitativne in kvantitativne.

Cabbage recipes food- general principles and methods of preparation.
Zelje z mesom- splošna načela in metode priprave.

Principles and methods to this end need to be considered.
Pri tem je treba upoštevati načela in metode za to.

To achieve this goal, designers used a number of principles and methods.
Za dosego tega cilja so oblikovalci uporabili številna načela in metode.

Under Confucius' teachings, the disciples became well-learned in the principles and methods of government.
Pod vplivom Konfucijevih naukov so se učenci dobro seznanili z načeli in metodami vladanja.

Like any profession, there are certain principles and methods that work better than others.
Za vsako stvar obstajajo določena pravila in principi, ki delujejo bolje kot drugi.

stigma and they know about principles and methods of psychosocial rehabilitation.
poznajo načela in metode psihoasocialne rehabilitacije kot terciarne preventive.

Many of the theoretical principles and methods of both ecosystem science
Veliko teoretičnih načel in metod, tako znanosti o ekosistemu