PRINCIPLES AND PRACTICES in Slovenian translation

• načela in prakse
• načeli in običaji
• načeli ter praksami
• načel in praks
• načeli in prakso
• načelih in praksah

Examples of using Principles and practices in English and their translations into Slovenian

the European Data Infrastructure and adhere to further open science principles and practices.
evropska podatkovna infrastruktura, in upoštevati še dodatna načela in prakse na področju odprte znanosti.

Article 57(8) of Directive 2012/34/EU requires regulatory bodies to develop common decision-making principles and practices and makes it possible for the Commission to adopt implementing acts setting out such common principles and practices.
Člen 57(8) Direktive 2012/34/EU določa, da regulatorni organi vzpostavijo skupna načela in prakse za sprejemanje odločitev, in Komisiji omogoča sprejetje izvedbenih aktov, ki določajo tovrstna skupna načela in prakse.

such as the adoption of implementing acts setting out common decision-making principles and practices or the development of an electronic tool for exchanging information and discussion on cases handled by regulatory bodies.
veliko možnosti za izboljšave, kot je sprejetje izvedbenih aktov o določitvi skupnih načel in praks sprejemanja odločitev ali razvoj elektronskega orodja za izmenjavo informacij in razprave o zadevah, ki jih obravnavajo regulatorni organi.

to enhance the Union principles and practices enshrined under Article 6 of TEU.
ki uveljavlja načela in prakse Unije, navedene v členu 6 PEU.

in the scope of regulatory bodies' responsibilities should also facilitate the development of regulatory bodies' common decision-making principles and practices, as required under Article 57(8)
vseh državah članicah in obsega pristojnosti regulatornih organov bi morala prav tako spodbuditi vzpostavitev skupnih načel in praks sprejemanja odločitev regulatornih organov,

in line with the principles and practices of Policy coherence for development.
v skladu z načeli in prakso usklajenosti politike za razvoj.

to ensure efficient cooperation of regulatory bodies, the Commission may adopt implementing acts setting out such common principles and practices.
učinkovitega sodelovanja regulatornih organov, sprejme izvedbene akte, s katerimi se določijo taka skupna načela in prakse.

point towards the need for such common principles and practices.
izpostavljajo potrebo po takšnih skupnih načelih in praksah.

passing the final exam, the Principles and Practices of Engineering.
opravijo zadnji izpit, Načela in prakse inženiringa.

the Commission may adopt measures setting out such common principles and practices.
sprejme izvedbene akte, s katerimi se določijo taka skupna načela in prakse.

guiding principles and practices.
vodilnimi načeli in praksami.

over the past two decades it has fundamentally changed principles and practices concerning the position,
v zadnjih dveh desetletjih je korenito spremenila načela in prakso glede položaja, pravic

The principles and practices of the Abrahamic monotheistic religions,
Načela in navade monoteističnih abrahamskih verstev,

The Commission has also set up a mechanism to support the members of the network in exchanging detailed information about their work, decision-making principles and practices, and issues related to procedures
Komisija je prav tako vzpostavila mehanizem za podporo članom mreže pri izmenjavi podrobnih informacij o njihovem delu ter o načelih in praksi odločanja ter o vprašanjih v zvezi s postopki

there are costs incurred by the beneficiary that are not eligible although they are based on the accounting and management principles and practices of the participant.
Komisija v svojih revizijah, obstajajo stroški upravičencev, ki niso upravičeni, čeprav temeljijo na računovodskih in upravnih načelih ter praksi udeležencev.

The Committee welcomes the decision of the European Council to establish a European Union Agency for Fundamental Rights("the Agency" thereafter) to enhance the Union principles and practices enshrined under Article 6 of TEU.
Odbor pozdravlja sklep Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za temeljne pravice(v nadaljevanju Agencija) za okrepitev načel in praks Unije, ki jih obravnava člen 6 PEU.

The principles and practices described in this Recommendation can,
Načela in prakse, opisane v tem priporočilu,

Implementing acts setting out such common principles and practices should contribute to further harmonise the implementation of this Directive across Member States
Izvedbeni akti, ki določajo taka skupna načela in prakse, prispevajo k nadaljnji uskladitvi izvajanja te direktive v državah članicah

His most profound discovery was that this money blueprint could be changed. Using the principles and practices found in his book, Secrets of the Millionaire Mind, Eker reset his
Z razvojem načel in praks, ki jih najdemo v njegovi knjigi Secrets of the Millionaire Mind,

taking into account internationally recognised principles and practices in that field.
pri čemer bi se upoštevali mednarodno priznana načela in prakse na tem področju.