PRINCIPLES AND METHODS in Russian translation

• принципы и методы
• принципы и методику
• принципы и способы
• принципов и методов
• принципам и методам
• принципах и методах

Examples of using Principles and methods in English and their translations into Russian

The agreement is not about the price, but rather about the principles and methods the taxpayer will use for determining the price.
Это договор не о цене, а о принципах и методах, которые будут использованы налогоплательщиком для ее определения.

The aim of the course is to study the principles and methods of studying the dynamics of the functioning of complex production facilities
Целью курса является изучение принципов и методов исследования динамики функционирования сложных производственных объектов

The Central Bank may establish requirements for the calculation of table of maximum coverage of insurance risk undertaken by Company by separate insurance class and for the principles and methods thereof.
Центральный банк может устанавливать требования к расчету максимального покрытия страхового риска, взятого на себя Компанией по отдельным классам страхования, а также к принципам и методам расчета.

expertise and operating principles and methods.
а также принципов и методов работы.

In addition, the incumbent would train PNTL and Secretary of State for Security counterparts in project management principles and methods to enhance their professional competency.
Помимо этого. указанный сотрудник будет обучать своих коллег в НПТЛ и Канцелярии министра принципам и методам управления проектами и тем самым повышать их профессиональную компетентность.

as well as the principles and methods of their design;
а также принципах и методах их проектирования;

The poverty surveys in Tajikistan took steps to mainstream gender approaches as well as basic principles and methods of gender-responsive policies of poverty alleviation.
В Таджикистане в исследовании бедности предприняты шаги по внедрению гендерных подходов, а также базовых принципов и методов гендерно взвешенной политики преодоления бедности.

The IDPs have gone through training for principles and methods of journalistic covering.
в целях чего для них провели тренинги по журналистским принципам и методам освещения.

forms, principles and methods of university didactics.
форм, принципов и методов университетской дидактики.

skills necessary to effectively solve management problems based on modern marketing principles and methods.
навыков, необходимых для эффективного решения управленческих задач на основе современных принципов и методов маркетинга.

within the framework of their respective mandates, operating principles and methods.
других гуманитарных учреждений в рамках их соответствующих мандатов и принципов и методов работы.

It requires profound psychological reflection by teachers of the laws of educational activity, the principles and methods of teaching and upbringing, and the formation of personality.
Он требует глубокого психологического осмысления преподавателями закономерностей учебной деятельности, принципов и методов обучения и воспитания, формирования личности.

The purpose of the Concept is to define the principles and methods of forming a single light
Целью Концепции является определение принципов и способов формирования единой светоцветовой среды,

The aim of the lesson was to familiarize students with principles and methods of physical training of tourists for the active tourist travel.
Целью занятия было ознакомление студентов с принципами и методами физической подготовки туристов к активным туристским путешествиям.

Moreover, the regulatory body should implement its activities according to certain principles and methods of government oversight.
Причем, регулирующий орган должен осуществлять свою деятельность в соответствии с определенными принципами и методами государственного регулирования.

The NMCR cycle should be conducted according to set principles and methods; otherwise, it may be counterproductive.
АКС должен проводиться в строгом соответствии с его принципами и методикой, так как в противном случае он может даже принести вред.

as well as the principles and methods, for achieving the great national unity.
а также на принципы и методы достижения великого национального единства.

In 2005 basic principles and methods of the review were elaborated and a special working body was defined mandated
В течение 2005 года велась активная разработка основных принципов и методов такого анализа, определен специальный рабочий орган,

application of certain principles and methods of IFRS is a matter of professional judgment which may result in tax disputes between the Group
применение определенных принципов и методов МСФО является предметом профессионального суждения, что может привести к налоговым спорам между Группой

In the region, the Committee shall endeavour to contribute to the transition of countries which formerly had planned economies to market economy principles and methods and their integration into the European
В регионе ЕЭК Комитет прилагает все усилия для содействия переходу стран, ранее имевших плановую экономику, к принципам и методам рыночной экономики,