PRINCIPLES AND METHODS in French translation

• principes et méthodes
• principes et modalités

Examples of using Principles and methods in English and their translations into French

Accounting principles and methods specific to reinsurance activities.
Note 1(N)- Principes et méthodes comptables propres aux opérations de réassurance.

The principles and methods for the destruction of chemical weapons,
Les &lt;< Principes et méthodes de destruction des armes chimiques>>,

The principles and methods for the destruction of chemical weapons,
Les &lt;< principes et méthodes de destruction des armes chimiques >>

Proceed in a timely manner, to establish a framework including principles and methods to set facility caps within two years from the beginning of the process.
Établir, en temps opportun, un cadre assorti de principes et de méthodes qui permettront la fi xation de plafonds d'émissions à l'échelle des installations dans les deux ans suivant le début du processus.

There was further clarification of the guidelines on principles and methods for future validation of diagnostic assays, which will be submitted to the World Assembly of OIE Delegates for adoption in 2014.
Concernant la validation des tests de diagnostic, ce point a permis d'expliciter les lignes directrices sur les principes et les méthodes pour la validation future de ces tests de diagnostic qui seront proposés pour adoption par l'Assemblée mondiale des Délégués de l'OIE en 2014.

He concluded that Bulgaria had failed to implement modern principles and methods in the fight against crime,
Il conclut que la Bulgarie n'a pas réussi à mettre en œuvre les principes et méthodes modernes de lutte contre la criminalité,

through judicious assimilation of the principles and methods of this civilization, it inevitably come to realize in stages its final emancipation.
grâce à une judicieuse assimilation des principes et des méthodes de cette civilisation, il arrivera fatalement à réaliser par étapes son émancipation définitive».

On the basis of the principles and methods defined above, the Evaluation office will undertake 96 project evaluations over the medium-term strategy period 48 under the Environment Fund
Sur la base des principes et des méthodes définis plus haut, le Bureau de l'évaluation entreprendra 96 évaluations de projet au cours de la période de la Stratégie à moyen terme

If you are familiar with the principles and methods of strategic communication,
Si vous êtes déjà familiarisés avec les principes et les méthodes de communication stratégique

Harmonize principles and methods for risk assessment,
Harmoniser les principes et méthodes d'évaluation des risques(par exemple,

Harmonize principles and methods for risk assessment,
Harmoniser les principes et méthodes d'évaluation des risques(par exemple,

The main objective is to focus on principles and methods of developing health-care systems that are responsive to population ageing, including through enhancing
Le principal objectif est d'axer les efforts sur les principes et méthodes permettant de mettre au point des systèmes de soins de santé adaptés au vieillissement de la population,

Improving data acquisition principles and methods for evaluating poverty among women(including those with disabilities)
Améliorer les principes et les méthodes de collecte de données concernant l'évaluation de la pauvreté chez les femmes(valides

The accounting policies, principles and methods applied in the preparation of the Financial Statements are consistent with those applied for the consolidated financial statements for the year ended December 31,
Les principes et méthodes comptables appliqués pour la préparation des États Financiers sont identiques à ceux retenus pour l'établissement des États Financiers Consolidés au 31 décembre 2016,

hypertension should use modern educational principles and methods encompassing considerations of behavior change to facilitate and support individuals to reduce their risk factors related to high blood pressure.
la pression artérielle et à l'hypertension doit se faire selon des principes et des méthodes d'enseignement modernes qui englobent les aspects du changement de comportement pour faciliter la réduction des facteurs de risque liés à l'hypertension et soutenir les gens dans leurs efforts en ce sens.

With this in mind, TRILUX works intensively on researching and developing new principles and methods which help bring the benefits of the latest technology and the many years of experience
La raison pour laquelle TRILUX poursuit des activités intensives de recherche et de développement sur de nouveaux principes et méthodes, est de faire bénéficier ses clients de la longue expérience du groupe TRILUX,

It is important that established traffic engineering principles and methods should be used to record
Il est important d'utiliser les méthodes et les principes établis de l'ingénierie de la circulation pour recenser et analyser les conditions

A five-day course on scientific principles and methods used in field studies
Formation aux concepts et méthodes scientifiques utilisés dans les activités de recherche

Also of great importance are the principles and methods involved in the destruction of chemical weapons that States which possess such weapons must take into account as they carry out their destruction.
Tout aussi importants sont les principes et les méthodes concernant la destruction des armes chimiques dont les États détenteurs de ces armes doivent tenir compte lorsqu'ils procèdent à cette destruction.

In the region, the Committee shall endeavour to contribute to the transition of countries which formerly had planned economies to market economy principles and methods and their integration into the European and global economy.
Dans la région, le Comité aide les pays qui avaient autrefois des économies planifiées à mettre en œuvre les principes et les méthodes de l'économie du marché, et à s'intégrer dans l'économie européenne et mondiale.