PRINCIPLES AND GUIDELINES in French translation

• principes et directives
• principes et lignes directrices
• principes et de directives
• principes et directives concernant
• principes et orientations
• principles and guidelines

Examples of using Principles and guidelines in English and their translations into French

The development of principles and guidelines for the use of animals in veterinary undergraduate teaching.
Élaboration de principes et de lignes directrices pour l'utilisation d'animaux dans l'enseignement vétérinaire du premier degré.

It also proposes a set of principles and guidelines to ensure coherence between international tax and investment policies.
Elle propose également une série de principes et de lignes directrices en vue de renforcer la cohérence entre les politiques internationales en matière de fiscalité et en matière d'investissement.

UNIFEM has encountered difficulties applying the Principles and Guidelines stemming from the multiple layers
UNIFEM a rencontré des difficultés dans l'application des Principes et lignes directrices dues aux niveaux multiples

It would need to approve the work programme, negotiation principles and guidelines as well as the roadmap for negotiations.
Ce sommet devrait approuver le programme de travail, les principes et les lignes directrices des négociations, ainsi que la feuille de route pour les négociations.

The main document determining cells, principles and guidelines for the development of EU for years 2014-2020, is document Europa 2020.
Le document déterminant les cellules, les principes et les directives pour le développement de l'UE pendant les années de 2014 à 2020 est le document Europe 2020.

Nothing in these principles and guidelines precludes the future development of victims' collective rights under conventional and customary international law.
Les Principes et directives ne s'opposent en rien au développement futur des droits collectifs des victimes en vertu du droit international, conventionnel et coutumier.

Welcomed with appreciation the report prepared by the Australian Bureau of Statistics laying out principles and guidelines for managing statistical confidentiality
A accueilli avec satisfaction le rapport du Bureau de statistique australien énonçant des principes et lignes directrices concernant la gestion de la confidentialité

The note presents principles and guidelines for building multinational applications for official statistics developed by the Statistical Information Systems Sharing Advisory Board.
La présente note expose les principes et directives concernant la création d'applications multilingues pour les statistiques officielles élaborés par le Conseil consultatif pour le partage des systèmes d'information statistique.

The Conference was informed about the Principles and Guidelines on Building Multilingual Applications for Official Statistics.
La Conférence a été informée des Principes et directives concernant la création d'applications multilingues pour les statistiques officielles.

The role of central government is to establish principles and guidelines, and to set the political agenda for health
Le Gouvernement a pour mission de fixer les principes et les lignes directrices, et d'établir le programme politique concernant la santé

III. Principles and guidelines on confidentiality aspects of data integration undertaken for statistical
III. Principes et lignes directrices relatifs à la confidentialité dans le contexte de l'intégration des données réalisée à des fins statistiques

Annex Principles and guidelines on confidentiality aspects of data integration undertaken for statistical
Principes et lignes directrices relatifs à la confidentialité dans le contexte de l'intégration des données réalisée à des fins statistiques

Update the section on good practices in the 2007 publication"Principles and Guidelines for Managing Statistical Confidentiality and Micro-data Access";
Mettre à jour la section portant sur les bonnes pratiques dans la publication de 2007 intitulée Principes et lignes directrices concernant la gestion de la confidentialité statistique et de l'accès aux microdonnées;

It is time to propose principles and guidelines to direct the globalization process,
Le temps est venu de proposer des principes et des lignes directrices pour orienter le processus de mondialisation,

The report recommended a set of principles and guidelines for the effective use of science advice in decisionmaking.
Le rapport recommandait un ensemble de principes et de lignes directrices visant à assurer l'utilisation efficace des avis scientifiques dans le cadre des processus décisionnels.

His delegation reaffirmed the importance of compliance with the principles and guidelines for peacekeeping operations and of timely reimbursements to troop-contributing countries.
La délégation syrienne réaffirme l'importance de l'observation des principes et directives qui gouvernent les opérations de maintien de la paix et du remboursement ponctuel des pays contributeurs de troupes.

Further promotion of the OHCHR Recommended Principles and Guidelines on Human Rights and Human Trafficking(E/2002/68/Add.1)
Il pourrait être particulièrement utile de promouvoir davantage les principes et directives concernant les droits de l'homme

In the near future, more principles and guidelines for sustainable tourism can be expected.
On verra sans doute apparaître dans un proche avenir de nouveaux principes et lignes directrices en faveur d'un tourisme écologiquement viable.

Identifying and promoting principles and guidelines that enhance energy market transparency,
De définir et de promouvoir des principes et des lignes directrices propres à accroître la transparence,

The OHCHR Recommended Principles and Guidelines on Human Rights
Les Principes et directives concernant les droits de l'homme et la traite des