PRINCIPLES AND GUIDELINES in Portuguese translation

• princípios e diretrizes
• princípios e orientações
• princípios e directrizes
• preceitos e diretrizes

Examples of using Principles and guidelines in English and their translations into Portuguese

For the principles and guidelines to be translated into practice,
Para que os princípios e diretrizes sejam traduzidos na prática,

Laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use.
Que estabelece princípios e directrizes das boas práticas de fabrico de medicamentos para uso humano e de medicamentos experimentais para uso humano.

European Commission, Commission Communication: Principles and Guidelines for the Community's Audiovisual Policy in the Digital Age(COM(1999)657), Brussels 1999b.
Comissão Europeia, Comunicação da Comissão: Princípios e Orientações para a Política Audiovisual da Comunidade na Era Digital(COM( 1999)657), Bruxelas 1999b.

is required endorse its principles and guidelines at all levels of implementation,
se faz necessário respaldar seus princípios e diretrizes em todos os níveis de execução,

The Working Group was instrumental in the development of the Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial
O Grupo de Trabalho foi fundamental para o desenvolvimento dos Princípios e Directrizes sobre o Direito a um Julgamento Justo

However, decentralization alone is not enough to enable the principles and guidelines of SUS, creating, even, paradoxical effects.
Todavia, a descentralização por si só não é suficiente para viabilizar os princípios e diretrizes do SUS, criando, até mesmo, efeitos paradoxais.

on Corporate Social Responsibility(CSR) offers a modernised definition of this concept that is consistent with internationally recognised principles and guidelines.
responsabilidade social das empresas(RSE) propõe uma definição modernizada deste conceito que está em consonância com princípios e orientações reconhecidos a nível internacional.

I am inclined to recognise the principles and guidelines provided by the Conference of Presidents.
inclino-me para reconhecer os princípios e directrizes avançados pela Conferência dos Presidentes.

establishing the principles and guidelines that should norteá them.
estabelecendo os princípios e diretrizes que devem norteá-las.

the regions have to respect general principles and guidelines as laid down by the national level
as regiões têm de respeitar princípios e orientações gerais estabelecidos pelo nível nacional

Therefore, teaching/service integration can support education within the logic of the SUS principles and guidelines, although not in isolation.
Para tanto, a integração ensino/serviço tem condições de subsidiar a formação na lógica dos princípios e diretrizes do SUS, embora não de maneira isolada.

COMMISSION DIRECTIVE of 23 July 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for veterinary medicinal products.
DIRECTIVA DA COMISSÃO de 23 de Julho de 1991 que estabelece os princípios e directrizes das boas práticas de fabrico de medicamentos veterinarios.

This approach also requires EU enterprises to renew their efforts to respect such principles and guidelines.
Esta abordagem exige também que as empresas da UE se esforcem mais por respeitar tais princípios e orientações.

The training of health professionals is still far from the principles and guidelines of the unified health system sus.
A formação dos profissionais de saúde ainda está distante dos princípios e diretrizes do sistema único de saúde sus.

This is the philosophical basis from which the doctrine derives its principles and guidelines for humanity.
Esta constitui a base filosófica da qual a doutrina extrai os seus princípios e orientações à humanidade.

This strategy includes an action plan which defines a road map to promote principles and guidelines for the stability and resilience of the Internet.
Esta estratégia engloba um plano de acção que define um roteiro com vista a promover princípios e directrizes para a estabilidade e a resiliência da Internet.

The multidisciplinary residency programs should be guided by the principles and guidelines of the unified health system sus.
Os programas de residência multiprofissional devem ser orientados pelos princípios e diretrizes do sistema único de saúde sus.

elections can be organised in accordance with SADC principles and guidelines governing democratic elections.
possam ser organizadas eleições em conformidade com os princípios e orientações da SADC que regem as eleições democráticas.

Delegations' interventions will be used as input for the principles and guidelines to be defined by the European Council.
As intervenções das delegações serão utilizadas enquanto contributo para os princípios e directrizes a definir pelo Conselho Europeu.

Its goal is to train health professionals in accordance with the principles and guidelines of the unified health system.
Seu objetivo é formar profissionais de saúde em conformidade com os princípios e diretrizes do sistema único de saúde.