AS USING - traduction en Français

• que l'utilisation
• comme utilisant
• recours

Exemples d'utilisation de As using en Anglais et leurs traductions en Français

strategies for trading should not be considered as using inside information.
stratégies de négociation ne devrait pas être considéré comme une utilisation d'informations privilégiées.

He juggles our expressions, going as far as using our lingo to reveal things about ourselves.
Il jongle aussi avec nos expressions, et va parfois un peu plus loin en utilisant notre«parlure» pour révéler quelque chose de nous.

as simple… as using a Lifestyle female condom before sex.
ça. Aussi simple que d'utiliser un préservatif féminin Lifestyle.

Playing Professor Layton games is as simple as using a pencil and paper!
Découvrir les jeux du professeur Layton, c'est aussi simple que d'utiliser un papier et un crayon!

small changes as using DBs instead of BBs
de petits changements que l'utilisation de DB au lieu de BB

Velociraptor and its allies are regarded as using their claws more than their skulls as killing tools,
Velociraptor et ses apparentés sont considérés comme utilisant plus leurs griffes que leurs dents pour tuer,

Something as straightforward as using connected technology to help farmers irrigate effectively could reduce water used for agriculture,
Quelque chose aussi simple que l'utilisation de technologies connectées pour aider les agriculteurs à irriguer efficacement pourrait réduire l'eau utilisée pour l'agriculture,

However, using joint instruments and processes is important in cases of institutional separation, as much as using capitalspecific instruments and processes in the budget cycle is important in cases of institutional integration.
Toutefois, l'utilisation d'instruments et de processus communs est tout aussi importante en cas de séparation institutionnelle, que l'utilisation d'instruments et de processus propres au budget en capital dans le cycle budgétaire en cas d'intégration institutionnelle.

perception of officials and experts on mission as using their position for personal gain.
des experts en mission ne soient perçus comme utilisant leur situation officielle dans leur intérêt personnel.

with players developing interesting solutions such as using wall-mounted mines as pitons for climbing walls.
popularisé le gameplay émergent,, avec des idées intéressantes telles que l'utilisation des mines murales comme pitons afin d'escalader les murs.

Emergency power shall be provided for NDBs supporting compass setting for published instrument approach procedures to airports designated as using True North navigation,
Une alimentation de secours doit également être fournie pour les NDB permettant le réglage du compas pour les procédures publiées d'approche aux instruments vers les aéroports désignés comme utilisant la navigation au nord vrai,

which prides itself on such eco-friendly practices as using sustainable building materials
qui se targue de pratiques écologiques telles que l'utilisation de matériaux de construction durables

there is a significant learning curve needed to become very efficient as using this Start Screen over the traditional interface.
il y a une courbe d'apprentissage significative nécessaire pour devenir très efficace que l'utilisation de cet écran de démarrage sur l'interface traditionnelle.

As using different beam geometries produces different sets of energy density and thermal distribution,
Le recours à différentes géométries de faisceaux permet de produire des énergies et des distributions thermiques d'une densité différente;

They described‘effective schools research' as using‘quantitative input-output analyses of data[production function analyses] from large scale
Ils décrivent la« recherche sur l'école efficace» comme se servant« d'analyses quantitatives des intrants-extrants sur les données[analyses de la fonction de production]

such as using the correct greeting,
par exemple en utilisant la bonne salutation,

When mixing the original sizes as using the following combination:
Lors du mélange des formats d'originaux en utilisant la combinaison suivante:

Be careful to clean them gently, as using any form of high water pressure will damage the pavers
Soyez prudent et nettoyez-les délicatement, car utiliser une forme quelconque de jet d'eau puissant endommagera les pavés

Being able to describe an item as using Nutrinor northern milk adds a degree of authenticity to a dish
Pouvoir décrire un item en utilisant le lait nordique Nutrinor ajoute un degré d'authenticité à un plat

When you interact with the third party platforms, such as using the Facebook"like" or"share" feature,
Lorsque vous interagissez avec des plateformes tierces, en utilisant par exemple des fonctionnalités« aime»