Exemples d'utilisation de
Automated data processing
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
data processing" and of chapter III entitled"automated data processing systems damage.
des personnes résultant des fichiers ou">des traitements informatiques" et du chapitre III intitulé"Des atteintes aux systèmes de traitement automatisé des données.
if it is committed by using an automated data processing system.
par le biais de l'utilisation d'un système automatisé de traitement des données.
a State official, or a responsible employee of a company(establishment), or if it committed by using an automated data processing system.
a été commise par le biais de l'utilisation d'un système automatisé de traitement des données.
information derived from artificial intelligence can automate data processing and enable rapid maintenance solutions.
aux applications dérivées de l'intelligence artificielle pour automatiser le traitement des données permettra de trouver rapidement des solutions de maintenance.
The information collected in the two questionnaires are subject to automated data processing whose head is FIA-NET S. A.
Les informations récoltées au sein de ces deux questionnaires font l'objet d'un traitement automatisé de données dont le responsable est FIA-NET S.A.
The information relating to your order is subject to automated data processing, which is the responsibility of Caisse d'Epargne.
Les informations en rapport avec la commande font l'objet d'un traitement automatisé de données dont le responsable est la Caisse d'Epargne.
The purpose of this automated data processing is to define a level of analysis of a transaction and to combat credit card fraud.
Ce traitement automatisé de données a pour finalité de définir un niveau d'analyse d'une transaction et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
The purpose of this automated data processing is to define a level of analysis for a transaction and to combat bank card fraud.
Ce traitement automatisé de données a pour finalité de définir un niveau d'analyse d'une transaction et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
The purpose of this automated data processing is to define a level of analysis for a transaction and to fight against credit/debit card fraud.
Ce traitement automatisé de données a pour finalité de définir un niveau d'analyse d'une transaction et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
Furthermore, information relating to your order is subjected to automated data processing under the responsibility of FIA-NET S. A.
Par ailleurs, les informations en rapport avec la commande du client font l'objet d'un traitement automatisé de données dont le responsable est FIA-NET S.A.
Automated data processing pipelines allow for quick data acquisition
Des voies automatisées de traitement des données permettent d'acquérir rapidement les données
So as to ensure legal security in the context of the widest possible use of automated data processing in international trade.
Afin d'assurer la sécurité juridique dans le contexte de l'utilisation la plus large possible du traitement automatique de l'information dans le commerce international.
The legal framework and automated data processing system of the Custom's Department must be updated
Le cadre juridique et le système de traitement informatique des donnéesdu Département des douanes devront être modernisés,
introduction of electronic distance measurement and, before long, use of automated data processing in cadastral surveying.
les distances sont mesurées par voie électronique et le traitement automatique des données fait son apparition dans la mensuration parcellaire.
a course was provided, in which the students would gain experience in both raw data analysis and in automated data processing.
qui devrait permettre aux étudiants d'acquérir une expérience à la fois dans l'analyse des données brutes et le traitement informatisé des données.
The personal and electronic identification data collected from Users are subject to automated data processing, and will be accessible only to authorized persons within their missions,
Les données d'identification personnelle et électronique collectées des utilisateurs font l'objet d'un traitement automatisé des données et seront uniquement accessibles aux personnes autorisées dans le cadre de leurs missions,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文