Exemples d'utilisation de
The automated processing
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
January 1978 as amended, regarding computing, files and freedom, the automated processing of nominative data carried out by this website has been declared to the CNIL under the number 1658004v0.
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir du présent site internet a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL sous le numéro 1658004v0.
individuals concerned by the automated processing of personal information have a right to object,
les personnes concernées par le traitement automatisé d'informations nominatives disposent d'un droit d'opposition,
files and freedoms, the automated processing of personal data carried out from the Internet portal has been declared to the National Commission Informatics and Liberties CNIL- www. cnil. fr.
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir du portail Internet a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés CNIL- www. cnil. fr.
Files and Civil Liberties, the automated processing of personal data carried out using www. divalto. com website is
libertés du 6 janvier 1978, le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir du site Web www. divalto.
on data processing, files and liberties, the automated processing of personal data carried out from the internet portal has been the subject of a declaration by the National Commission for Data Processing and Liberties CNIL- www. cnil. fr.
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir du portail Internet a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés CNIL- www. cnil. fr.
files and freedoms, the automated processing of personal data carried out
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé de données nominatives réalisé
files and freedoms, the automated processing implemented within the Internet Provence Booster site has been declared to the National Commission informatics and liberties(CNIL)
aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés mis en oeuvre dans le cadre du site Internet Provence Booster ont été déclarés à la Commission nationale de l'informatique
the right to oppose being the subject of a decision based solely on the automated processing of data(without human intervention),
droit de s'opposer à être l'objet d'une décision uniquement basée sur le traitement automatisé de données(sans intervention humaine),
In accordance with the provisions of the French Data Protection Law of 6 January 1978, the automated processing of personal data received from this website is subject to a pending declaration to the CNIL Commission Nationale Informatique et Libertés.
En conformité avec les dispositions de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir de ce site web fait l'objet d'une déclaration en cours auprès de la CNIL Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.
6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms, the automated processing of personal data carried out on this website is the subject of a declaration in progress with the CNIL.
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir de ce site web fait l'objet d'une déclaration en cours auprès de la CNIL Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.
relating to data protection, the automated processing of personal information collected from this website is the subject of a declaration that has been made to the CNIL French Data Protection Authority.
aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives effectué dans le cadre du présent site a fait l'objet d'une déclaration en France auprès de la CNIL.
1978(Informatiques et Liberties Law), this website and the automated processing of nominative data generated by the site have been registered at the CNIL 1721649v0.
ce site ainsi que le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir de ce site ont fait l'objet de déclarations à la CNIL 1721649v0.
so be able to give their free assent to the automated processing of these data by EIPA-ECR.
donner ainsi leur libre consentement à ce que l'IEAP-CER procède au traitement informatisé de ces données.
the data collection form will contain an authorisation clause whose acceptance will mean that they give their full consent to the automated processing of the data provided,
à une relation client/fournisseur, le formulaire de collecte des données prévoira une clause d'autorisation dont l'acceptation signifiera que vous consentez pleinement au traitement automatisé des données fournies,
In compliance with the provisions contained in the 6th January 1978 Law relative to computerized data protection(as modified thereafter), the automated processing of personal data performed via the website« http://www. pyres.
En conformité avec les dispositions de la loi 6 janvier 1978 relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée, les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir du site web« http: //www. pyres. com» ont fait l'objet d'une déclaration auprès de
the deliberation n 2006-138 of the 9th May 2006 of the CNIL, the automated processing of data carried from the website that concerns information or communication does not
de la délibération n 2006-138 du 9 mai 2006 de la CNIL, le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir du site internet qui ont pour but l'information
law dated 6 janvier 1978 relating to data processing, data files and individual liberties, the automated processing of personal data carried out on this website is the subject of a declaration to the CNIL, for the simplified reference standard NS-48, under N 1335075.
du Règlement européen du 27 avril 2016 relatif à la protection des données des personnes physiques aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir de ce site web fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL(Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), pour la norme simplifiée de référence NS-48, sous le N 1335075.
civil liberties, the automated processing of nominative data carried out by the"www. groupe-bel. com" web site have been declared to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties CNIL.
aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés des données nominatives réalisés à partir du site Internet" www. groupe-bel. com" ont fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés CNIL.
a simplified standard"concerning the automated processing of data of a personal nature by public or private bodies
norme simplifiée« concernant les traitements automatisés de données à caractère personnel mis en œuvre par les organes publics
Confidentiality in the automated processing of personal data of users.
La confidentialité dans le traitement automatisé des données personnelles des utilisateurs.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文