THE AUTOMATED - traduction en Français

• automatisé
• automatique
• automatisée
• automatisés
• automatisées

Exemples d'utilisation de The automated en Anglais et leurs traductions en Français

In 2005, the first stage was the creation of the Automated and Composite Technological Platform of La Roche-sur-Yon and Vendée.
En 2005, la première étape fut celle de la création de la Plateforme Technologique Automatismes et Composites de La Roche-sur-Yon et de la Vendée.

In case the automated[homes] share is enabled or an explicit share is created with that username,
Au cas où un partage[homes] automatisé ou un partage explicite est créé avec ce nom d'utilisateur,

The automated bending process is corrected in each passing
Le processus automatique de cintrage est corrigé lors de chaque passage

The automated loading and unloading system utilizes vertical plant space to improve material handling
Le système de chargement et de déchargement automatisé utilise l'espace vertical des ateliers pour avantager la manipulation du matériau

The automated cutting solution is dedicated to users of carbon,
Ce découpeur automatique est dédié aux utilisateurs de carbone, fibre de verre,

Develop a procedure for the participation of voluntary organizations in the creation of the nationwide network of the automated environmental dataprocessing system, and in the conduct of State environmental assessments,
Mettre en place une procédure de participation des associations à la création d'un réseau national d'information et d'analyse automatisé sur l'environnement, aux expertises environnementales d'État,

The advantages here include the high level of precision and the automated, standardised and reproducible procedure,
Avantages offerts: une précision élevée ainsi qu'une procedure automatisée, standardisée et répétable,

Finally, the automated functional tests and integration tests for the REST APIs were put in place
Enfin, des tests fonctionnels automatisés et des tests d'intégration pour les API REST ont été mis en place

We take a quick look at the automated Preflight report and in addition, we offer to correct typos
Nous jetons un rapide coup d'œil au rapport de contrôle en amont automatique et, en plus, nous proposons de corriger les coquilles

Additionally, the RCMP examined alternatives to modernize the Automated Criminal Intelligence Information System(ACIIS)
De plus, la GRC a examiné des solutions de rechange pour moderniser le Système automatisé de renseignements sur la criminalité(SARC)

reaches the test speed, the driver activates the automated steering controller at two steering wheel angles 6.5
le conducteur met en marche l'unité de commande automatisée de la direction à deux angles de braquage équivalant à 6,5

The automated SmartEXEC fan systems respond to signals emitted from AeroScout Wi-Fi radio-frequency identification(RFID)
Les systèmes de ventilation automatisés SmartEXEC répondent à des signaux émis par des étiquettes d'identification par radiofréquence(RFID)

including the automated checking of availability of funds before a transaction is completed,
y compris la vérification automatique de la disponibilité de fonds avant qu'une transaction n'est achevée,

a highly specialised department was founded in 2008, providing solutions for the automated, GMP-compliant packaging of medical goods,
est un secteur hautement spécialisé créé en 2008 proposant des solutions pour l'emballage automatisé et conforme aux BPF de produits médicaux,

The automated scheduling capabilities of Workforce Dimensions help managers plan
Les fonctions de planification automatisées de Worforce Dimensions permettent aux responsables de planifier

The automated precast plant was designed at CBE Group headquarters in France,
L'usine de préfabrication automatisée a été conçue au siège de CBE Group en France,

This is precisely where the automated horizontal carousels from Kardex Remstar come into play:
C'est justement là qu'interviennent les carrousels horizontaux automatisés de Kardex Remstar:

switch to tone mode to interact with the automated answering system,
commutez au mode tonalité pour interagir avec le système automatisé de réponse téléphonique,

The automated vertical lift Kardex Remstar Shuttle XP 1000,
La tour de stockage verticale automatisée Kardex Remstar Shuttle XP en 1000,

such as the information systems for managing internal processes and the automated ordering& delivery via EDI,
gestion des processus internes, des commandes automatisées et des livraisons par EDI,