THE AUTOMATED in Polish translation

• zautomatyzowane
• automatyczny
• zautomatyzowania
• automated
• zautomatyzowanego
• automatycznego
• automatyczne

Examples of using The automated in English and their translations into Polish

PiGENTLE® promises to revolutionise the automated conveying of primarily the pharmaceutical industry's delicate tablets as it sits at the core of the piFLOW®t,
PiGENTLE® obiecuje zrewolucjonizować zautomatyzowany transport przede wszystkim delikatnych tabletek w przemyśle farmaceutycznym, gdyż stanowi podstawę piFLOW®t-

information available in Europeana, which basis is the automated semantic integration of the metadata.
którego podstawą działania jest właśnie zautomatyzowana semantyczna integracja metadanych.

The 3 most powerful good reasons to choose the Automated Foreign exchange Buying
Na 3 najpotężniejszych dobrych powodów, aby wybrać Automatyczne Walutowe zakupów

New technologies enable the automated computational analysis of information in digital form,
Nowe technologie umożliwiają automatyczną matematyczną analizę informacji w formie cyfrowej,

is directed to the automated forming devices, which form the required products.
trafia do automatów formujących wybrane przedmioty.

The aim is always to set up the orders in such a way that they can run in the automated unmanned shifts straight away.
Naszym celem jest zawsze takie ustawienie zamówień, aby mogły one od razu działać na automatycznych bezzałogowych zmianach.

And so because of the automated and irrevocable decision-making process… and simple to understand… the doomsday machine is terrifying.
I właśnie dzięki automatycznemu i nieodwracalnemu procesowi podejmowania decyzji.

The automated fingerprinting identification systems of all other Member States under Decision 2008/615/JHA where comparisons are technically available,
Zautomatyzowane systemy identyfikacji daktyloskopijnej wszystkich innych państw członkowskich na mocy decyzji 2008/615/WSiSW, w przypadku gdy porównanie jest technicznie możliwe,

then it is represented in the output report after the following report update see the automated/manual way of report update in PmReport description.
wczytania pliku z wzorem, zmiana ta przejawi się w raporcie końcowym aż po aktualizacji patrz automatyczny/ręczny sposób aktualizacji w opisie PmReport.

on 29th November 2016 established very important new customs entry regulations for the electronic filing of FDA-regulated products in line with the operations of the Automated Commercial Environment ACE.
Food and Drug Administration(FDA), zatwierdzona 29 listopada 2016 r., zawiera przepisy celne dotyczące elektronicznych wpisów dla produktów podlegających FDA, zgodnie z działaniami Automated Commercial Environment ACE.

The current proposal, stipulates that the comparison of fingerprint data using EURODAC may only be made after national fingerprint databases and the Automated Fingerpirnt Databases of other Member States under Council Decision 2008/615/JHA(the Prüm Agreements) return negative results.
W niniejszym wniosku stwierdza się, że porównanie danych daktyloskopijnych z wykorzystaniem Eurodac może być przeprowadzone dopiero po uzyskaniu negatywnego wyniku z krajowych baz danych daktyloskopijnych oraz zautomatyzowanych baz danych daktyloskopijnych innych państw członkowskich, zgodnie z decyzją Rady 2008/615/WSiSW umowy z Prüm.

Functions like the automated and manual recording of laps,
Funkcje, takie jak automatyczne i ręczne rejestrowanie rund,

reconstruction of MTF with introduction in production of processing equipment"The automated linear milking" machine linear molokoprovod",
rozpoczęty rekonstrukcja MTФ z wprowadzenie do produkcja technologiczny sprzęt"automatyzowany liniowy дoïлbHaя ustawienie typ"liniowy MoлokoпpoBoд",

The change in policy also comes at the same time that HUD is investigating allegations of racial discrimination in the automated underwriting systems used by Fannie Mae
Zmiana w polisa także komes w tym samym czasie, co HUD prowadzić dochodzenie zarzut dyskryminacja rasowa w automatyzować underwriting system używać Fannie Mae

The automating of a system enables customers inter alia to maintain security during drying
Zautomatyzowanie układu pozwala m.in. na zachowanie bezpieczeństwa podczas suszenia i w razie potrzeby,

Information in the automated system.
Informacje w zautomatyzowanym systemie.

The automated accounts.
Te automatyczne konta.

Access to the automated system.
Dostęp do zautomatyzowanego systemu.

Take me to the automated factory.
Zabierz mnie do zautomatyzowanej fabryki.

The automated calculator shall.
Automatyczny kalkulator służy do.