ZAUTOMATYZOWANEGO in English translation

• automated
• automatic
• robotic

Examples of using Zautomatyzowanego in Polish and their translations into English

Oprogramowanie CAD/CAM to składniki procesu cięcia zautomatyzowanego.
CAD/CAM software as part of the automated cutting process.

Instalacje kontrolujące mogą stanowić część zautomatyzowanego lub ręcznego systemu,
Monitoring facilities may be part of an automatic or a manual system,

Należą do nich stosowanie lub nie zautomatyzowanego doju, poziom hałasu w oborze,
These include whether or not automatic milking is used,

przy pomocy mocnych cęgów do metalu wydobył aparat z niesprawnego zautomatyzowanego statku.
with the help of bolt cutters, snipped the camera off the defunct robotic ship.

Budowa nowego, zautomatyzowanego magazynu wysokoregaůowego z póůautomatycznŕ sekcjŕ konsygnacyjnŕ,
New construction of an automatic high bay racking warehouse with semi-automatic picking,

Climbex realizuje usługę zautomatyzowanego czyszczenia zbiorników naftowych za pomocą unikalnej na skalę światową technologii.
Climbex provides the service of automatic oil tank cleaning by applying the world's unique technology.

Ponad dwa lata po wprowadzeniu w pełni zautomatyzowanego systemu żywienia Lely Vector jego holenderski producent wyraża ogromne zadowolenie z opinii, jakie otrzymał od użytkowników.
Almost two years after the introduction of the Lely Vector fully automatic feeding system, its Dutch manufacturer expresses its delight with feedback from users.

Prezentacja pierwszego całkowicie zautomatyzowanego automatu zgrzewającego do produkcji konstrukcji zbrojeniowej BAMTEC® wykorzystywanej w stropach żelbetowych.
Presentation of the first fully automatic welding machine for the production of BAMTEC® reinforcement mats for reinforced concrete floors.Â.

Uruchomienie pierwszego całkowicie zautomatyzowanego systemu transportowego„Pick& Feed
Commissioning of the first fully automatic"Pick& Feed automatic cutting machines.">

Wsparcie jest zapewniane przed montażem/uruchomieniem zautomatyzowanego systemu, w jego trakcie oraz po zakończeniu.
This guidance is provided before, during and after the installation/start-up of the automatic systems.

I ja… i ja wiem że ludzie pracują nad napisaniem zautomatyzowanego Silk Road,
And I know the cryptos now are writing the kind of automatic Silk Road,

Państwa dane osobowe nie są przedmiotem profilowania jako jednej z form zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych.
Your personal data are not subject to profiling as one of forms of automatic processing of personal data.

Pozwoliłoby to na utworzenie zautomatyzowanego, ale pewnego środowiska elektronicznego przyjmowania,
This would create an automated yet secure electronic environment for the receipt,

Termin odnosi się do zautomatyzowanego oprogramowania inwestycyjnego, którego zadaniem jest ustalanie, czy dany czas
This refers to automated trading software which is designed to help determine whether to buy

Prawa dotyczące zautomatyzowanego podejmowania decyzji Masz prawo nie podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji,
Rights relating to automated decision-making You have the right not to be subjected to automated decision-making,

kompleksową listę środków, które należy wdrożyć w odniesieniu do zautomatyzowanego przetwarzania danych.
comprehensive list of measures that shall be implemented with regard to automated data processing.

bezpieczeństwa na morzu oraz warunki do stworzenia skutecznego, zautomatyzowanego systemu informatycznego.
as well as conditions for developing an effective, automated IT system.

Węgierski przedstawiciel przemysłowych technologii pomiarowych, szczególnie do pomiarów poziomu, NIVELCO Co. zawsze oferował Rozwiązania dla zautomatyzowanego I efektywnego zarządzania produkcją.
Hungarian representative of industrial measurement technologies, especially level measurement, NIVELCO Co. always has been manufactured instruments to provide solutions for automatized and efficient production management.

kod NC to tylko początek procesu cięcia zautomatyzowanego.
NC code are just the beginning of the automated cutting process.

KUKA oferuje innowacyjne rozwiązania w zakresie ładowania w celu zapewnienia zautomatyzowanego i nieskomplikowanego procesu ładowania pojazdów elektrycznych.
KUKA offers innovative charging solutions for the automated and uncomplicated charging of electric vehicles.