AN AUTOMATED in Polish translation

• zautomatyzowany
• automatycznego
• zautomatyzowane
• automatyczny

Examples of using An automated in English and their translations into Polish

The solution offers full integration with the Microsoft Dynamics AX system and an automated and easy data flow.
Rozwiązanie zapewnia pełną integrację z systemem Microsoft Dynamics AX oraz prosty, zautomatyzowany przepływ danych.

This would create an automated yet secure electronic environment for the receipt,
Pozwoliłoby to na utworzenie zautomatyzowanego, ale pewnego środowiska elektronicznego przyjmowania,

Addition is determined using an automated checking function for batch file transfers,
Dodatek ustala się za pomocą zautomatyzowanych funkcji sprawdzania przekazów zbiorczych,

This requires a permanent connection and an automated comparative check of the content of the two registers.
Wymagałoby to stałego łącza i automatycznej kontroli porównawczej zawartości obu rejestrów.

as well as an automated web-based offer
efektywnego przesyłu danych oraz zautomatyzowana sieciowa platforma ofert

as key components of an automated dispensing solution.
jako kluczowe elementy zautomatyzowanych rozwiązań dozujących.

World top standard manufacture More than 90% of production processes is done on an automated assembling line.
Ponad 90% prac związanych z produkcją urządzeń odbywa się w ramach zautomatyzowanej linii montażu powierzchniowego.

a variety of content formats demand an automated, transparent, and secure platform.
różnorodne formaty treści wymagają zautomatyzowanej, przejrzystej i bezpiecznej platformy.

It works like an automated administrative engine for your Linux,
To działa jak silnik automatycznego administracyjnego dla systemów Linux,

Certain activities are carried out using robots, an automated picking system is used, and companies use automated palletizing and depalletizing.
Pewne czynności wykonywane są za pomocą robotów, stosuje się zautomatyzowany system kompletacji, a firmy korzystają z automatycznego paletyzowania i depaletyzowania.

The dedicated"Document Integration Workshop" module allows an automated and smooth integration
Specjalny moduł"Document Integration Workshop" umożliwia automatyczną i sprawną integrację

The company has also developed an automated scoring system,
Firma opracowała również zautomatyzowany system scoringowy, który opiera się na kilku czynnikach:

The option retained is to put in place an automated central mechanism- such as a central registry
Wybrany wariant przewiduje wprowadzenie automatycznego mechanizmu centralnego, np. centralnego rejestru

the already first realizations of an automated, networked production- and supply chain allowed.
że już pierwsze realizacje zautomatyzowany, produkcjisieciowej- i łańcuch dostaw dozwolone.

Reducing patient events The solution was installation of Philips IntelliVue Guardian Solution, an automated early warning scoring(EWS)
Rozwiązaniem okazała się instalacja automatycznego systemu wczesnego ostrzegania IntelliVue Guardian Solution Philips, opartego na wskaźniku

developed the Leoni engineers and scientists an automated thermal kinetic application process.
Leoni rozwinięte inżynierowie i naukowcy zautomatyzowany proces aplikacji kinetyczna cieplna.

Regulation(EU) 2016/589 of the European Parliament and of the Council31 establishes European Employment Services(EURES), a network of employment services and a mechanism for an automated matching of people to jobs through the EURES common IT platform.
Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) 2016/58931 ustanowiono Europejskie Służby Zatrudnienia(EURES)- sieć służb zatrudnienia i mechanizm automatycznego dopasowywania umiejętności osób do dostępnych ofert pracy za pośrednictwem wspólnej platformy IT EURES.

FlexNet Code Aware is an automated open source risk assessment and package discovery solution that enables software developers to quickly scan their products for security
FlexNet Code Aware jest zautomatyzowanym rozwiązaniem oceniającym zagrożenia użycia OSS. Produkt umożliwia programistom szybkie skanowanie ich pracy w celu zapewnienia ich zgodności z bezpieczeństwem

keep them up-to-date through an automated scheduled task.
zachowywać ich aktualność przy użyciu zautomatyzowanego zaplanowanego zadania.

The aim of the project was to modernize and re-present a, automated storage system for storage of spare parts.
Projekt miał na celu modernizację i ponowne uruchomienie istniejącego, automatyczny system magazynowania do przechowywania części zamiennych.