Exemples d'utilisation de Automatically switch en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The unit will automatically switch to iPod mode when an iPod is connected to the iPod cable at rear of unit iPod cable sold separately.
L'appareil va se basculer automatiquement au mode l'iPod lorsque un iPod est branché au cable iPod à l'arrière de l'appareil câble iPod vendu séparément.Automatically switch to DAB source broadcasting the same program(if available).; OFF.
Commute automatiquement sur la source DAB diffusant le même programme(si disponible).; OFF.The motors automatically switch to opposite directions of movement when the patient's resistance(load)
L'appareil inverse automatiquement le sens du mouvement des deux moteurs dès que la résistance(charge)The power output will remain for 30-35 seconds and automatically switch off if the Power Bank is not connected with any device within this period.
La sortie d'alimentation restera pendant 30 à 35 secondes et s'arrêtera automatiquement si le Chargeur n'est pas connecté à un appareil durant cette période.Charge up the rechargeable battery, automatically switch to trickle charge after rechargeable battery is full.
Charge des piles rechargeables, basculement automatique en charge d'entretien une fois la pile rechargeable chargée.You can automatically switch the Video/TV into standby mode after a selected time period.
Vous pouvez activer automatiquement le téléviseur/vidéo en mode de veille au bout d'une durée déterminée.no signal the transmitter(A) and the power-in indicator(A1) automatically switch off after approx. 120 seconds.
se coupent automatiquement au bout d'env. 120 secondes.the call will automatically switch to hands-free.
l'appel ira automatiquement sur le haut-parleur.Pressing RECORD while viewing a menu will enter record and automatically switch the screen back to operation mode.
Presser RECORD pendant la visualisation d'un menu fait passer en enregistrement et ramène automatiquement l'écran au mode de fonctionnement.5 seconds and then automatically switch off.
puis s'arrête automatiquement.newer designs can automatically switch over to heat hot water on demand.
d'autres modèles plus récents passent automatiquement au chauffage de l'eau sur demande.The unit automatically switch from any source to Digital Radio ensembles broadcasting the selected type of program.(See the program type below.) OFF.
L'appareil commute automatiquement, à partir de n'importe quelle source, sur des ensembles de radio numérique diffusant le type de programme sélectionné.(Voir le type de programme ci-dessous.) OFF.display of this unit automatically switch to the color you selected.
de l'écran de l'appareil passent automatiquement à la couleur que vous avez sélectionnée.the pruning shears automatically switch to normal mode as soon as the device is ready to use again.
le sécateur passe automatiquement en fonctionnement normal dès que l'appareil est à nouveau prêt à fonctionner.After installation, it can automatically switch to the rearview camera image on the touch screen while putting the car into reverse and assist you in parking and reversing.
Après l'installation, elle peut passer automatiquement à l'image de la caméra de recul sur l'écran tactile tout en mettant la voiture en marche arrière et vous aider durant le stationnement et la marche arrière.it will operate on AC power as long as AC power is present, and automatically switch to 12V DC power if AC power is lost.
il fonctionne en mode CA tant que le câble d'alimentation CA est branché et passe automatiquement en mode 12 Vcc si la source en CA n'est plus disponible.Select this check box to have the printer driver analyze the printing data, and automatically switch to monochrome mode if the printing data is black and white.
Cochez cette case pour que le pilote d'impression analyse les données et bascule automatiquement vers un mode d'impression monochrome s'il détecte que les données sont en noir et blanc.and then automatically switch to heating operation mode.
The urn will automatically switch to the Keep Warm cycle
L'urne se règlera automatiquement au cycle de garde au chaudThe electrical control panel incorporates the facility to interlock with the door opening mechanism and automatically switch the air curtain between high/low speed as the door is opened and closed.
Le panneau 
