BEHIND A FIREWALL - traduction en Français

When behind a firewall that does not permit rsync traffic through port 873,

Si l'utilisateur se situe derrière une pare-feu qui ne permet pas le trafic via le port 873,

Proxy host: if your FTP server is running behind a firewall that requires an SSL proxy to connect to an outside server,

Hôte Proxy: si votre serveur FTP est protégé par un pare-feu qui nécessite un proxy SSL pour se connecter à un serveur externe,

Note: If the device is behind a firewall and outbound access through the firewall is controlled,

Remarque: si l'appareil est derrière un pare-feu et si l'accès vers l'extérieur à travers le pare-feu est contrôlé,

If the camera is behind a firewall, make sure the firewall software is allowing inbound connections.

Si la caméra est protégée par un pare-feu ou logiciel anti-spam/anti-virus, veiller à ce que celui-ci.

They store your data on a secure server behind a firewall.

Ils sauvegardent vos coordonnées sur un server sécurisé grâce à un mur de protection.

If the camera is behind a firewall, make sure the firewall software is allowing inbound connections on port 80.

Si la caméra est protégée par un pare-feu ou logiciel antispam/anti-virus, veiller à ce que celui-ci autorise les connexions entrantes sur le port 80.

your information is stored behind a"firewall", and your financial information,

vos renseignements sont stockés derrière un pare-feu, et les renseignements financiers,

a network environment where the entire system would have to be behind a firewall system established at the location of the network server.

domaines protégés par un mot de passe et à l'ensemble du réseau, lequel serait protégé par un pare-feu créé sur le lieu du serveur de réseau.

Setup behind a firewall Open ports 21(allow incoming)

Configuration avec un firewall Ouvrir les ports 21 tcp(entrant)

For instance, if you're behind a proxy firewall and type http://www. blackbox.

Par exemple, si vous vous trouvez derrière un proxy firewall et que vous tapez http: //www. blackbox.

Get behind the firewall.

Passer derrière le pare-feu.

Install Redbooth behind your firewall.

Installez Redbooth derrière votre pare-feu.

Secure connectivity-seamless access behind the firewall without VPN.

Connectivité sécurisée- accès transparent derrière le pare-feu sans réseau VPN.

I mean, everything except for what's behind this firewall.

Je veux dire, tout, sauf ce qui est derrière ce pare-feu.

is behind the firewall for reasons2.

sont derrière le pare-feu pour de bonnes raisons2.

tasks via the PrinterOn cloud behind the firewall of a trusted network.

les tâches au moyen du nuage PrinterOn derrière le pare-feu d'un réseau de confiance.

Your order remains encrypted until it is safely behind the firewall of our order-processing center.

Votre commande reste cryptée jusqu'à elle soit à l'abri derrière le coupe-feu informatique de notre centre de commande.

segmented networks both at the perimeter and behind the firewall.

segmentés tant au périmètre que derrière le pare-feu.

DMZ allows one IP address to be placed on the Internet side of the gateway firewall while others remain protected behind the firewall.

La DMZ permet de placer une adresse IP côté Internet du pare-feu de la passerelle tandis que les autres sont protégées derrière le pare-feu.

HTTP web server port), and route the incoming traffic to a web server behind the firewall before it reaches individual computers.

aux serveurs web HTTP) et faire passer le trafic entrant vers un serveur web situé derrière le pare-feu avant d'atteindre des ordinateurs individuels.