FIREWALL - traduction en Anglais

Ceci complète la solution Firewall et garantit aux clients qu'ils sont encore protégés lors de l'utilisation du nouveau protocole IP.

This completes the FireWall solution and assures the customers that even if they use the newest IP protocol they are still protected.

les hommes de Keeler n'arrivent pas à traverser le firewall.

is'cause Keeler's men couldn't get through the firewall.

Stash est la solution d'avenir de gestion de dépôt de code source distribué"behind the firewall.

Stash is the rising star solution for distributed version control management behind the firewall.

pour déployer rapidement votre politique de sécurité et vos briques Firewall, Loadbalancer, etc.

to quickly deploy your security policy and components such as firewall, load balancer, etc.

Dans le cas d'une défaillance matérielle Magic Online s'engage à remplacer l'équipement firewall.

In the event of a hardware failure, Magic Online commits to undertaking the Firewall device.

Le routage est maîtrisé de bout en bout, les règles de sécurité du Firewall et la QoS sont personnalisées selon les besoins de votre entreprise.

Routing is controlled from end-to-end, and the Firewall safety rules and Quality of Service are tailored to meet the requirements of your enterprise.

Ces serveurs sont sécurisés selon les bonnes pratiques du métier: firewall, antivirus, monitoring.

The servers are secured through professional practice like firewalls, antivirus, monitoring.

As-tu essayé de mettre… un virus sur le firewall ou faire un truc avec l'IP?

Did you try setting a… virus worm to the firewall or I.P. Thingy?

qu'il est désactivé et/ou que FireWall est désactivé.

software is installed or enabled and/or the FireWall is disabled.

La Licence valable un an vous permettra d'utiliser toutes les fonctionnalités de SpyShelter Premium et de SpyShelter Firewall pour une période d'un an,

SpyShelter license key will allow you to use all features of SpyShelter Premium or SpyShelter Firewall for one year

le pilotage des capteurs, firewall pass-through, recherche innovante au sein de l'enregistreur,

sensors monitoring, firewall pass-through, innovative search in recorded video content,

Le firewall peut également être utilisé dans un rôle plus qualitatif,

Firewalls can also be used in a more qualitative,

DNS Firewall de SOLIDserver empêche les logiciels malveillants d'infecter les équipements connectés,

DNS Firewall prevents connected devices from becoming infected with malware

Le rapport du Gartner,« Les pare-feux applicatifs Web valent l'investissement pour les entreprises» est une excellente lecture, particulièrement pour ceux qui s'interrogent sur les différences entre WAF(Web Application Firewall) et Next Generation Firewall(NGFW) ou Intrusion Prevention Systems IPS.

Gartner's report“Web Application Firewalls Are Worth the Investment for Enterprises” is excellent reading material, especially if you are unsure about the differences between WAFs and Next Generation Firewalls(NGFW) or Intrusion Prevention Systems IPS.

R&S Web Application Firewall 6.5 répond aux besoins des administrateurs de pare-feux applicatifs Web et des équipes DevOps en apportant:

R&S Web Application Firewall 6.5 is grounded in the following needs of Web Application Firewall administrators

basé sur sa technologie reconnue de Web Application Firewall(WAF), en fonction des retours des premiers utilisateurs

based on its proven Web Application Firewall(WAF) technology, to account for the feedback

le produit de Dialogue Sentinel est en ce sens le complément parfait à notre gamme de produit Signalling Security et Firewall.

spam, the Dialogue Sentinel product was a perfect addition to our existing Signalling Security and Firewall suite of products.

Par exemple, si vous vous trouvez derrière un proxy firewall et que vous tapez http: //www. blackbox. com, la requête est transmise au firewall, qui accède à la page pour votre compte et vous la transmet.

For instance, if you're behind a proxy firewall and type http://www. blackbox. co. uk, the request goes to the firewall, which gets the page on your behalf and passes it to you.

Vous pouvez modifier ou révoquer le compte d'administrateur AWS Firewall Manager en suivant les instructions décrites dans Désignation d'un autre compte AWS en tant que compte administrateur AWS Firewall Manager dans le Manuel du développeur AWS Firewall Manager.

You can change or revoke the AWS Firewall Manager administrator account by following the instructions in Designating a Different Account as the AWS Firewall Manager Administrator Account in the AWS Firewall Manager Developer Guide.

1 Firewall avec 100 règles de translation de ports

1 Firewall with 100 rules of translation of ports