BUILT TO WITHSTAND - traduction en Français

The architecture of the property is built to withstand the impact of a hurricane,

L'architecture de la propriété est conçue pour résister à l'impact d'un ouragan,

Compact, lightweight and built to withstand harsh environments the RX series receivers are certified IP65 with versatility and flexibility.

Compactes, de poids léger et construits pour résister aux environnements difficiles, les récepteurs de la série RX sont certifiés IP65 et vous offrent de la flexibilité des fonctions multiples.

Built to withstand the rigors of high-pressure situations,

Conçue pour supporter la rigueur des applications haute pression,

Our products are built to withstand the scorching heat,

Nos produits sont fabriqués pour résister à la chaleur accablante,

our standard sheath is built to withstand everyday use.

notre gaine classique est conçue pour supporter un usage quotidien.

And the reactor's container domes are built to withstand the impact of a jetliner.

Et les dômes de ces réacteurs sont fabriqués pour résister à l'impact d'un avion à réaction.

our outdoor luminaires are built to withstand harsh outdoor environment applications.

nos luminaires d'éclairage extérieur sont construits pour supporter les applications des environnements extérieurs hostiles.

The TC55 is built to withstand the wear and tear of industrial environments,

Le TC55 est conçu pour résister à l'usure liée aux environnements industriels;

It is built to withstand a fall on concrete of up to 1.8 meter on concrete.

Il est conçu pour résister à une chute de 1.80 mètre sur le béton.

Geometrica structures are built to withstand typhoon-force winds

les structures de Geometrica sont conçues pour résister à des vents typhon de force

Exterior components were built to withstand the rigors of a construction environment

Les composantes extérieures ont été construites pour résister aux rigueurs d'un milieu de construction

heavy-duty door and hinge are built to withstand constant handling from both staffs and customers.

ses charnières résistantes ont été conçues pour résister à la manipulation constante du personnel et des clients.

Each circular coal storage domes spans 126m and is built to withstand typhoon-force winds

Chaque cave circulaire de stockage de charbon s'étend sur 126 m et est construite pour résister aux vents de la force de typhons

The CM4SB2 was built to withstand the tough conditions of a dry-cutting environment.

La scie CM4SB2 a été construite pour résister aux conditions difficiles d'un environnement de coupes à sec.

Twist lock photocontrols are built to withstand the test of time as they have refined ON/OFF switching with high quality relays.

Les photocontrôles à verrouillage par rotation sont conçus pour résister à l'épreuve du temps grâce à l'amélioration de commutation de MARCHE/ARRÊT avec des relais haute qualité.

However, it was built to withstand much lower axle loads

Cependant, il a été construit pour supporter des charges par essieu et poids bruts de

The PDM is built to withstand reasonable amounts of abuse,

Le GPD est fabriqué pour résister à un abus raisonnable,

sturdy legs surfaced in walnut veneer, this handsome three-seater is built to withstand today's busy lifestyle.

son piétement solide en placage de noyer, ce chic canapé trois places est construit pour résister au style de vie moderne.

Yes, this built to withstand 500000mg radiation, and it's quite bulletproof.

Elle est conçue pour résister à plus de 500.000 mg de radiation, et elle est… à l'épreuve des balles.

Ideal for traveling tennis players, it's built to withstand all the rigors of travel and possesses enough room for weeks on the road.

Idéal pour les joueurs de tennis qui sont souvent en déplacement, il est fabriqué pour être très résistant et possède de la place pour voyager pendant des semaines.