CAN'T IT WAIT - traduction en Français

• ça ne peut pas attendre
• ça peut pas attendre
• cela ne peut pas attendre

Exemples d'utilisation de Can't it wait en Anglais et leurs traductions en Français

Well, can't it wait till the inning's over?
Ça ne peut pas attendre que la manche soit fini?

Will, we're almost home. Can't it wait?
On arrive, ça peut pas attendre?

Can't it wait until then?
Ça ne peut pas attendre jusque-là?

Come on, it's payday, Can't it wait?
Allons, c'est le jour de la paye, ça peut pas attendre?

Can't it wait, Booth?
Ça ne peut pas attendre, Booth?

I was just dropping somebody off, can't it wait?
Je dépose quelqu'un, là, ça peut pas attendre?

Can't it wait a few days? Of course,?
Ça ne peut pas attendre?

Well, can't it wait until tomorrow?
Ça ne peut pas attendre demain?

Yes.- Can't it wait till morning?
Ça ne peut pas attendre demain matin?

Can't it wait?
Ça ne peux pas attendre?

Oh, i mean, can't it wait till morning?
Ça peut pas attendre demain matin?

Can't it wait until morning?
Ca peut pas attendre demain?

Can't it wait?
Tu ne peux pas attendre?

Can't it wait until your next album?
Ca ne pourrait pas attendre ton prochain album?

Can't it wait?
Ca peut pas attendre?

Can't it wait?
Ca peut attendre?

Can't it wait until Saturday?
Ca peut attendre samedi?

Can't it wait till later?
Cela ne peut-il attendre?

Can't it wait?
Cela peut-il attendre?

Can't it wait till after dinner?
Ça peut attendre après le diner?