CHANGES AND IMPROVEMENTS - traduction en Français

• modifications et des améliorations
• changements et améliorations

Exemples d'utilisation de Changes and improvements en Anglais et leurs traductions en Français

As many processes do not run at full efficiency capacity- simple changes and improvements are often an effective first step in the implementation of waste minimisation.
De nombreux sites de production ne tournant pas à plein rendement, l'adoption de modifications et améliorations simples constitue le plus souvent une première étape efficace pour réduire les déchets.

Therefore, Alfano S.A. reserves the right to incorporate changes and improvements to all the products described herein, without prior notice.
Par conséquent, nous nous réservons le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.

Chapter I covers the changes and improvements that have taken place in the various schemes since the twenty-first session of the Special Committee on Preferences.
Dans le chapitre I de ce rapport, le secrétariat décrit les modifications et améliorations apportées aux divers schémas depuis la vingt et unième session du Comité.

The changes and improvements just need to be communicated explicitly:
Les modifications et améliorations suffit à communiquer explicitement: la description sur

Recommend changes and improvements, noting impacts of multiple chargers on power quality.
Recommander des changements et des améliorations, et prendre note des répercussions des chargeurs multiples sur la qualité de l'énergie.

Hayano of the University of Tokyo presented changes and improvements to the detectors, lasers
Hayano, de l'Université de Tokyo, a présenté les changements et les améliorations apportés aux détecteurs, aux lasers

However, significant changes and improvements were also put in even prior to my appointment.
Cependant, d'importants changements et améliorations avaient été mis en place avant ma nomination.

During the reporting period different changes and improvements have been made to the allowances intended for families.
Au cours de la période considérée, diverses modifications et améliorations ont été apportées aux allocations familiales.

that included major changes and improvements for Fort Hamilton.
et qui comprennent de grands changements et des améliorations du fort Hamilton.

this AT-33EV has undergone many changes and improvements.
cette AT-33EV reçoit de nombreuses modifications et améliorations.

Of as much importance as political will was activity by women themselves in demanding changes and improvements.
La volonté politique était certes importante mais il fallait aussi que les femmes elles-mêmes exigent des changements et des améliorations.

we will take you through some of the changes and improvements to companion characters.
nous vous présenterons certaines des modifications et améliorations apportées aux partenaires.

In addition, a review of the Coast Guard uniform policy will be conducted in response to various requests for changes and improvements.
De plus, un examen de la politique sur l'uniforme de la GCC sera fait afin de répondre à diverses demandes de changements et d'améliorations.

The Commission on Human Rights must ask itself whether the problem is merely an absence of political will on the part of Governments to make changes and improvements.
Elle doit se demander si le problème est dû uniquement à l'absence chez le gouvernement de la volonté de procéder aux changements et aux améliorations requis.

Such a review should focus on lessons learned and on changes and improvements in implementation strategy.
L'examen devrait être axé sur les enseignements à tirer et sur les modifications et améliorations devant être apportées à la stratégie d'application.

The Committee expects to see the results of this review along with proposals for changes and improvements in the context of the 2008-2009 biennial budget.
Le Comité espère voir les résultats de cet examen assortis de propositions de changement et d'amélioration dans le contexte du budget biennal 2008-2009.

Its scope includes the design of new services, as well as changes and improvements to existing ones.
Son champ d'action comprend la conception de nouveaux services, ainsi que des changements et des améliorations des services existants.

Interim national-level policy dialogues between two reviews can help in taking stock of changes and improvements in policies.
Un dialogue national sur les politiques entre deux examens permettrait de faire le point des modifications et des améliorations apportées aux politiques.

reserves the right to make changes and improvements at its discretion without being obliged to apply such benefits to the machines that were previously sold.
se réserve le droit d'effectuer des modifications et des améliorations lorsqu'elle le considère nécessaire sans l'obligation de modifier les machines précédemment vendues.

Andrews oversaw many changes and improvements to the College, including the construction of the modern well-equipped Spence
Andrews supervisa plusieurs changements et améliorations de l'école, parmi lesquels la construction des halls moderne Spence