CHANGES MADE BY - traduction en Français

• modifications apportées par
• changements apportés par
• modifications effectuées par
• changements effectués par
• changements faits par
• modifications faites par
• évolution prise par
• modifications réalisées par

Exemples d'utilisation de Changes made by en Anglais et leurs traductions en Français

That's why we created the Database Compare Plug-in to filter changes made by the other party.
Par conséquent nous avons développé Database Compare Plug-In afin de filtrer changements faites par l'autre côté.

Regarding changes made by technicians in the content of databases,
Au sujet des modifications apportées par les techniciens au contenu des bases de données,

Orange also wants to open the debate on changes made by the new technologies in daily life,
Orange veut également ouvrir le débat sur les changements apportés par les nouvelles technologies dans la vie quotidienne

dating from the Hellenistic period and with changes made by the Romans in the second century B. C.
datant de l'époque hellénistique et avec les modifications apportées par les Romains au deuxième siècle avant j. -c.

Orange also wants to open the debate on changes made by the new technologies in daily life,
Orange veut également ouvrir le débat sur les changements apportés par les nouvelles technologies dans la vie quotidienne,

It also makes it possible to restore the database instance to the point just before the load without losing changes made by processes not involved in the load.
Dans le même temps, cela permet également de restaurer l'instance de base de données au point juste antérieur au chargement sans perdre les modifications effectuées par les processus non impliqués dans le chargement.

2013 AEC meeting, the CFO presented an overview of changes made by Treasury Board on the measurement of results.
la DPF a donné un aperçu des modifications apportées par le Conseil du Trésor en ce qui a trait à la mesure des résultats.

Changes made by CSEC in 2010-2011
Les changements apportés par le Centre en 2010-2011

In addition, the"Activity" section will allow you to thoroughly monitor all changes made by individuals unaffiliated with the competition
De plus, la section"Activité" vous garantit un contrôle exhaustif de toutes les modifications réalisées par des individus non-affiliés à la compétition

and for monitoring changes made by combatant commands
et de surveiller les modifications apportées par les commandements chargés des combattants

Changes made by the Ministry of Municipal Affairs
Les changements apportés par le ministère des Affaires municipales

asked that the report be adopted bearing in mind changes made by delegations and the concluding remarks of the Chairperson.
le rapport soit adopté, gardant à l'esprit les modifications apportées par les délégations et les observations finales du Président.

As a result of changes made by the federal government,
À la suite de changements apportés par le gouvernement fédéral,

based on changes made by the Committee for Programme
tient compte des modifications apportées par le Comité du programme

However, changes made by the United Nations to the scope of works
Toutefois, les changements apportés par l'ONU au cahier des charges

Any changes made by them to the Terms and Conditions will be posted on this page,
Tous les changements apportés par la Société aux Conditions Générales seront publiés sur cette page

allows you to apply the changes made by the video editor on your project,
vous permet d'appliquer les changements fait par le monteur image sur votre projet,

The Board of Directors shall appoint a working group to conduct such a review every four years to take account of any changes made by FISA to its Rules of Racing in the year following the Summer Olympic Games.
Le conseil d'administration nommera un groupe d'étude pour effectuer une telle étude tous les quatre ans pour prendre compte de tout changement effectué par F.I.S.A. à son Code de course dans l'année qui suit les Jeux olympiques d'été.

The Commission also expects CNSC staff to ensure that regulatory oversight activities monitor any changes made by CNL to its fitness for service programs
La Commission s'attend également à ce que le personnel de la CCSN s'assure, par ses activités de surveillance réglementaire, de surveiller tout changement apporté par les LNC à leurs programmes d'aptitude fonctionnelle

Any changes made by SiriusXM Satellite Radio in the lineup
Tout changement réalisé par SiriusXM Satellite Radio dans l'alignement