CHANGES MADE IN - traduction en Français

• changements effectués dans
• modifications apportées au
• modifications effectuées dans
• changements apportés à
• changements intervenus dans
• modifications faites dans
• modifications apportées aux
• changement effectué dans

Exemples d'utilisation de Changes made in en Anglais et leurs traductions en Français

You can clear all changes made in each function set,
Vous pouvez effacer toutes les modifications apportées aux fonctions, telles que fonctions apprises,

Select Yes to activate any changes made in PCL Setup;
Choisissez Oui pour enregistrer tout changement effectué dans la Configuration PCL

Select Yes to activate any changes made in the Server Setup;
Choisissez Oui pour enregistrer tout changement effectué dans la configuration du serveur

Select Yes to activate any changes made in Color Setup;
Choisissez Oui pour enregistrer tout changement effectué dans la configuration de la couleur

Any changes made in this menu will not be applied until the RF is re-enabled.
Toute modification effectuée dans ce menu ne sera pas appliquée avant que la RF ne soit rétablie.

Information- Device examination certificates are only reissued when changes made in an update affect data displayed on the certificate.
Information- On délivre de nouveau les certificats d'examen d'instrument seulement si les modifications apportées dans le cadre d'une mise à jour ont une incidence sur les données indiquées sur le certificat.

This means that changes made in one area are automatically reflected in all the associated areas affected by that change..
Cela veut dire que les modifications apportées dans une zone sont reflétées automatiquement dans toutes les zones associées affectées par cette modification..

Use it to apply the changes made in the checked tag information fields to all resulting files.
Utilisez-la pour appliquer les changements effectués à tous les fichiers que vous obtenez après la conversion.

Seek feedback about changes made in response to previous course evaluation feedback.
Pour obtenir un retour sur des changements apportés en réponse à des commentaires provenant d'une évaluation de cours précédente.

Changes made in the Constitution, the Civil Code
Les amendements apportés à la Constitution, au Code civil

A list of changes made in this edition of the Manual is included as Appendix 8.
Une liste des changements apportés dans la présente édition du Manuel figure à l'appendice 8.

This new dual-use export control list reflects changes made in 2014 to the international control lists on which the EU list is based.
Cette nouvelle liste concernant le contrôle des exportations de biens à double usage reflète les changements apportés en 2014 aux listes de contrôle internationales sur lesquelles la liste de l'UE est fondée.

This helps you identify changes made in a repository, including when
Cela vous aidera à identifier les modifications apportées à un référentiel, y compris à quel moment

Inform the Conference participants of changes made in the competition legislation of the CIS countries.
Informer les participants à la Conférence des modifications apportées à la législation des pays de la CEI dans le domaine de la concurrence;

The changes made in 2015 resulted in a thirty-three percent average increase in employer assessment rates for 2017.
Les modifications réalisées en 2015 sont à l'origine de l'augmentation moyenne des cotisations patronales de 33% en 2017.

Changes made in Italy's education sector following an influx of immigrant families contributed substantially to integration
Les changements apportés dans le secteur de l'éducation en Italie à la suite de l'arrivée de familles immigrantes ont contribué sensiblement à l'intégration

There have been a substantial amount of changes made in 8.1 over Windows 8.
Il y a eu une quantité considérable de modifications apportées à la section 8.1 sur Windows 8.

Changes made in the name of empowerment can be misleading James 1999; Taylor 2000.
Les changements réalisés au nom de l'habilitation peuvent être trompeurs James 1999; Taylor 2000.

Following the changes made in the structure of policing at the beginning of 2007,
Suite aux changements intervenus dans la structure des services de la police au début de 2007,

Changes made in the immediate and short-term must be compatible with the longer-term strategy.
Les changements apportés dans l'immédiat et à court terme doivent donc être compatibles avec la stratégie à plus long terme.