CHECK THE FILTER - traduction en Français

• vérifiez le filtre
• contrôler le filtre
• inspectez le filtre
• vérifier le filtre
• vérification du filtre

Exemples d'utilisation de Check the filter en Anglais et leurs traductions en Français

Check the filter and clean it if necessary
Vérifiez le filtre et nettoyez-le si nécessaire

N Remove and check the filter element(3)- replace if paper
N enlever et contrôler le filtre(3)- le remplacer en cas d'encrassement

N Remove and check the filter element(3)- replace if dirty or damaged.
N enlever et contrôler le filtre à air(3)- s'il est encrassé ou endommagé, le remplacer;

N Remove and check the filter element- replace it if is dirty or damaged.
N enlever et contrôler le filtre- s'il est encrassé ou endommagé, le remplacer;

After cleaning, check the filter for tears or small holes.
Après avoir nettoyé le filtre, vérifiez qu'il ne présente pas de déchirures ou de petits trous.

Check the filter(17) and(18)
Contrôlez les filtres(17) et(18)

If the washer is filling with water slower than normal, check the filter screens.
Si le remplissage de la cuve est plus lent que la normale, inspecter les filtres.

Check the filter element 21 for damage and replace it as required.
Vérifier que le filtre 21 ne présente pas d'endommagements et, le cas échéant, le remplacer.

Check the filter element 16 for damage and replace it as required.
Vérifiez que le filtre 16 ne présente pas d'endommagements et, le cas échéant, remplacez-le.

Check the filter inside the Water Inlet Connector is clear of debris or any other material.
Vérifiez que le filtre de la connexion d'arrivée d'eau soit propre.

Always check the filter before use. If you detect any cracks or damage, do not use the appliance
N'oubliez pas de toujours vérifier le filtre avant utilisation. S'il est endommagé, n'utilisez pas la centrifugeuse

I check the filter every day or two to make sure I'm not missing any important emails,
Je vérifie le filtre tous les jours ou tous les deux jours pour m'assurer que je ne rate aucun e-mail important

If the mixture does not reach the carburettor, first check the filter located between the pipe(Ref. P- fig.15)
Si le mélange n'arrive pas au carburateur, contrôler en premier le filtre situé entre le chapeau de bougie(P -fig.15)

Check the filters regularly and if necessary brush or replace them.
Contrôlez les filtres périodiquement et éventuellement brossez-les ou remplacez-les.

Checking: Check the filters each time you empty the..
Contrôle: contrôlez les filtres chaque fois que vous vi.

Check the filters at least twice a month.
Vérifier les filtres deux fois par mois minimum.

Please check the filters regularly and replace as needed.
Merci de bien vouloir vérifier les filtres régulièrement et de les remplacer si nécessaire.

So, I checked the filter.
Alors, j'ai vérifié le filtre.

Check the filters after a long period of disuse.
Vérifiez les filtres après une longue période de non-utilisation.

Check the filters at least once each month.
Vérifier les filtres à air au moins une fois par mois.