COMBINING WITH - traduction en Français

• combinant avec
• en combinaison avec
• associant
• alliant

Exemples d'utilisation de Combining with en Anglais et leurs traductions en Français

There may be other forms of co-ordination, by combining with the market or by taking precedence over them,
D'autres formes de coordination peuvent s'exercer, en se combinant avec le marché, ou en prenant le pas dessus,

Combining with all current market gear,
Il se combine avec tous les réducteurs courants du marché,

Ideal for combining with acne treatments
Idéal pour combiner avec des traitements contre l'acné

It flows north for 45 kilometres before combining with the Wai-iti River to form the Waimea River.
Elle s'écoule vers le nord sur 45 kilomètres avant de se combiner avec la rivière Wai-iti pour former le fleuve Waimea.

significant presence in Chicago, one of the world's largest legal markets, by combining with the 130-lawyer firm Sachnoff& Weaver.
l'un des marchés juridiques les plus importants du monde, en s'associant avec le cabinet d'avocats Sachnoff& Weaver 130 personnes.

simple individual elements uniting and combining with each other to form a whole,
des éléments individuels et simples s'unissent et se combinent aux autres pour former un tout,

countless possibilities for combining with modern faucets and ceramics.
de nombreuses possibilités de combinaisons avec des mitigeurs et céramiques modernes.

When inhaled, CO acts as a chemical asphyxiant by preferentially combining with hemoglobin in the blood stream.
Lorsqu'il est inhalé, l'oxyde de carbone devient un asphyxiant chimique car il se combine de manière préférentielle à l'hémoglobine dans le sang.

A localized region on the surface of an antigen that is capable of eliciting an immune response and of combining with a specific antibody to counter that response.
Région localisée de la surface d'un antigène capable de provoquer une réaction immunitaire et de se combiner avec un anticorps monoclonal pour contrer cette réaction.

and garrigue combining with toasted notes.
et de garrigue qui se mélangent aux notes grillées.

to create together the intelligence of the movement by combining with the most powerful engine technologies.
de créer ensemble l'intelligence du mouvement en s'alliant avec les technologies moteurs les plus performantes.

Disc type Self-cleaning Filter from Siehe Industry is with special sealing structure, combining with special sealing ring
Disque type auto-nettoyage filtre de l'industrie est avec spéciale structure d'étanchéité, combinant avec bague d'étanchéité spécial

Bag type Filter from Siehe Industry is with special sealing structure, combining with special sealing ring
Sac type de filtre de l'industrie est avec spéciale structure d'étanchéité, combinant avec bague d'étanchéité spécial

put it on the fire a pinch of curry and combining with salt, when it begins to boil off
mettez sur le feu une pincée de curry et combinant avec du sel, quand il commence à faire bouillir

DELL accessories are an integral part of the fundamental design of its main products, combining with other key elements of their design to deliver optimum durability, reliability and quality.
DELL accessoires font partie int grante de la conception fondamentale de ses principaux produits, en combinant avec d'autres l ments cl s de leur conception de livrer optimale durabilit, la fiabilit et la qualit.

has flexibility for various network conditions by combining with different linear precoding methods.
offre la souplesse voulue pour diverses conditions de réseau en le combinant avec différentes méthodes de précodage linéaire.

it is also ideal for combining with other shrubs
il est également idéal associé à d'autres arbustes

The closed field lines at the front of the magnetosphere can become open by combining with the interplanetary magnetic field while the open field lines can close again in the nightside magnetosphere,
Les lignes de champ fermées à l'avant de la magnétosphère peuvent s'ouvrir en se combinant avec le champ magnétique interplanétaire tandis que les lignes ouvertes peuvent se refermer du côté nocturne de la magnétosphère,

It flows northwest from the Southern Alps, combining with the Dickson River to form the Mikonui River 15 kilometres southeast of Ross.
Elle s'écoule à partir des pentes nord-ouest des Alpes du Sud, se combinant avec les eaux de la rivière Dickson pour former le fleuve Mikounui à 15 kilomètres au sud-est de la ville de Ross.

Water then infiltrated the inside of the mound and by combining with tannin exuding from the tree trunks,
L'eau infiltrait ensuite l'intérieur du monticule et, en se combinant avec le tanin exsudé des troncs d'arbres,