Exemples d'utilisation de
Completed application
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Please return the completed application by mail, including registration fees,
Veuillez renvoyer le dossier complet par courrier postal en y joignant les frais de dossier,
Mail your completed application, along with your cheque or money order to the closest Industry Canada District office.
Postez votre demande remplie ainsi que votre chèque ou votre mandat-poste au bureau de district d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
The completed application is submitted to the heritage planner who reviews the application
La demande complète est remise au planificateur de la conservation du patrimoine,
Finally, you must send your completed application to the Academic Office of the Faculty of Health Science(MNT 232)
Finalement, faites parvenir votre demande complète au Bureau d'études de la Faculté des sciences de la santé(MNT 232)
The Visa Committee secretariat transmits the completed application to the Travel and Transportation Service for transmittal to the United States Mission.
Le secrétariat du Comité des visas transmet la demande remplie accompagnée de toutes les pièces au Service des voyages et des transports pour que celui-ci la transmette à son tour à la Mission des États-Unis.
Each CSE Dealer must pay a one-time application fee of $2,500 plus GST/HST and a monthly participation fee of $500 for access to the CSE with their completed application.
Chaque courtier CNSX doit payer des frais de demande de 2 500$ plus TPS/TVH au moment de la remise de sa demande complétée.
The ACPR will reach its authorization decision within a maximum of two months from receipt of the completed application.
L'ACPR se prononcera le cas échéant sur l'autorisation dans un délai maximal de 2 mois à compter de la date de réception du dossier complet.
The completed application package should be sent via ONE of the following formats:
Envoyez le dossier de candidature remplide l'UNE des manières suivantes: Courriel, télécopieur,
An extension of the 90 day period may be approved if a recipient is experiencing difficulty with submitting a completed application form.
Une prorogation du délai de 90 jours peut être approuvée si la ou le bénéficiaire éprouve de la difficulté à présenter une demande complète à la date convenue.
The ACPR will reach its decision within a maximum of six months from receipt of the completed application.
L'ACPR se prononcera sur l'autorisation dans un délai maximal de 6 mois à compter de la date de réception du dossier complet.
The period to review an application is typically within three(3) weeks upon receipt of a completed application.
La durée de traitement d'une demande est généralement de trois semaines suivant la réception de la demande complétée.
our authorized representative receive the completed application and the premium.
notre représentant autorisé recevons la demande remplie et la prime.
Send your completed Application Form to the Plan Administrator identified in Part B.
Envoyez votre formulaire rempli en bonne et due forme à l'administrateur du régime identifié à la Partie B.
A Special Diet Allowance is included in the recipient's income support in the month that a completed application is received by the local office.
L'allocation pour régime alimentaire spécial est incluse dans le soutien du revenu payable à la ou au bénéficiaire dans le mois au cours duquel le bureau local reçoit une demande complète.
The ACPR will reach its decision within a maximum of three months from receipt of the completed application.
L'ACPR se prononcera sur l'autorisation dans un délai maximal de 3 mois à compter de la date de réception du dossier complet.
From the date of receipt of the completed application to the date of the decision.
À compter de la date de la réception de la demande complétée jusqu'à la date de la décision.
the date obtained, the completed application with identification of the contact address.
la date d'obtention, la demande remplie cernant l'adresse à utiliser.
you need to submit a completed application package that contains.
vous devez envoyer un dossier d'application complet qui contient.
Acknowledgement: The CSA 's goal is to acknowledge receipt of proposals within two weeks of receiving the completed application package.
Accusé de réception: L'objectif de l' ASC est d'accuser réception des propositions dans les deux semaines suivant la réception d'une demande complète.
Complete the proposal review and provide a funding decision within 6 months of receiving a completed application.
Terminer l'examen de la proposition et communiquer la décision de financement dans les six mois suivant la réception d'une demande complète.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文