Exemples d'utilisation de Compression fitting en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This can be completed by fastening the coupling nut to the tank fitting, and the compression fitting to the shut-off valve.
Cette tâche peut être complétée en fixant l'écrou Valve(sized to fit hot water supply line) with³⁄₈" male compression fitting.
Robinet d'arrêt(de taille correspondant Male Solder x¼” OD Compression Fitting Shut Off Valve B.
Extrémité Installation requires a 1/4" ID copper cold water line and compression fitting not supplied.
L'installation requiert une conduite d'eau froide en cuivre Disconnect the water inlet tube from the float valve at the compression fitting.
Déconnecter le tube d'arrivée d'eau If using a solder joint instead of a compression fitting, be sure to make all solder connections before connecting the water line to the dishwasher.
Si I'on utilise Copper tubing with compression fitting. 3/8" O.D. is recommended.
On recommande l'emploi de tube de cuivre avec raccord à compression, dia. ext. 3/8.Shut-off valve and fittings appropriate for hot water supply line copper tubing/compression fitting, or braided hose.
Soupape d'arr6t et raccords appropri6s pour canalisation fittings appropriate for hot water supply line copper tubing/ compression fitting, or braided hose.
raccords appropriés pour canalisation d'alimentation 0* without 3 Compression fitting G1/4 SS 1 Compression fitting M8 SS 4 Compression fitting G1/2 SS 2 Compression fitting G1/8 SS C Compression fitting G1/4 Brass 9.
0* sans 3 Raccord à compression G1/4 SS 1 Raccord à compression M8 SS 4 Raccord à compression G1/2 SS 2 Raccord à compression G1/8 SS C Raccord à compression G1/4 Laiton 9.The pilot screw,"O" in"TOP" and the white pointer on the color wheel/bulb assembly should also align with the cord compression fitting on the top rear of the light fixture.
La vis pilote, la lettre“O” du mot“TOP” et l'indicateur blanc sur le bloc roue colorée+ ampoule doivent également être alignés avec le raccord à compression du cordon situé sur la partie arrière supérieure du dispositif luminaire.The compression fitting is tightened to lock the probe at the proper depth;
Le raccord à compression est serré pour bloquer la sonde If using a solder joint instead of a compression fitting, be sure to make all solder connections before connecting the water line to the dishwasher.
Si l'on utilise un joint de soudure au lieu d'un raccord à compression, s'assurer que toutes les connexions soudées sont faites avant de brancher la canalisation d'eau sur l'appareil.If using a solder joint instead of a compression fitting, be sure to make all solder connections before connecting the water supply line to the dishwasher.
En cas d'utilisation d'un joint de soudure au lieu d'un raccord à compression, s'assurer que toutes les soudures sont faites avant de brancher le tuyau d'alimentation d'eau sur le lave-vaisselle.PROCESS CONNECTION 0 Without 1 Compression fitting G 1/8(SS) 2 Compression fitting G 1/4(SS) 3 Compression fitting G 1/2(SS) A Compression fitting 1/2" NPT(SS)
RACCORDEMENT PROCESS 0 Sans 1 Raccord à compression G 1/8(acier inox) 2 Raccord à compression G 1/4(acier inox) 3 Raccord à compression G 1/2(acier inox) Mm compression fitting 6- 8 x 3"(7.6 cm)
Raccord à compression, 6 mm(1/4 po) 6 vis then use a compression fitting.
ensuite utiliser un raccord à compression.PROCESS CONNECTION 0 Without 1 Compression fitting M8(SS) 2 Compression fitting G 1/8(SS) 3 Compression fitting G 1/4(SS) 4 Compression fitting G 1/2(PTFE) C Compression fitting G 1/4 Brass 11.
RACCORDEMENT PROCESS 0 Sans 1 Raccord à compression M8(acier inox) 2 Raccord à compression G 1/8(acier inox) 3 Raccord à compression G 1/4(acier inox) 4 Raccord à compression G 1/2(PTFE) C Raccord à compression G 1/4(laiton) 11.PROCESS CONNECTION 0 Without 1 Compression fitting M8(SS) 2 Compression fitting G 1/8(SS) 3 Compression fitting G 1/4(SS) 4 Compression fitting G 1/2(PTFE) C Compression fitting G 1/4 Brass This is a selection of the options available for this sensor.
RACCORDEMENT PROCESS 0 Sans 1 Raccord à compression M8(acier inox) 2 Raccord à compression G 1/8(acier inox) 3 Raccord à compression G 1/4(acier inox) 4 Raccord à compression G 1/2(PTFE) C Raccord à compression G 1/4(laiton) La liste ci-contre est une sélection des options disponibles pour cette sonde.then use a compression fitting.
puis utiliser un raccord à compression.
