COMPUTE RESOURCES - traduction en Français

• ressources de calcul
• ressources informatiques

Exemples d'utilisation de Compute resources en Anglais et leurs traductions en Français

automatically manages the compute resources for you, making it easy to build applications that respond quickly to new information.
gère automatiquement les ressources de calcul pour vous, facilitant ainsi le développement d'applications capables de réagir rapidement aux nouvelles informations.

a low priority queue for jobs that can run anytime when compute resources are cheaper.
une file d'attente à faible priorité pour les tâches qui peuvent s'exécuter à tout moment lorsque les ressources de calcul sont moins chères.

utilities that you install on the compute resources.
utilitaire que vous installez sur les ressources de calcul.

If your compute environment contains compute resources, but your jobs do not progress beyond the RUNNABLE status,
Si votre environnement de calcul contient des ressources de calcul, mais que vos tâches ne dépassent pas l'état RUNNABLE,

Windows laptop users with advanced policy settings, while ensuring that end users can enjoy local compute resources.
BYO avec des paramètres de règles avancés, tout permettant aux utilisateurs d'accéder aux ressources informatiques locales.

engineers to access large amounts of compute resources, and AWS Batch removes the undifferentiated heavy lifting of configuring
les ingénieurs pour accéder à de grandes quantités de ressources de calcul, et AWS Batch supprime les lourdes charges de configuration

performs all the administration of the compute resources, including server
effectue toute l'administration des ressources de calcul, y compris la maintenance du serveur

the location of the computing resource becomes arbitrary.
la localisation des ressources informatiques devient secondaire.

Guide to the use of computing resources 08/10/2009.
Guide à l'utilisation des ressources de calcul 08/10/2009.

The compute resource that AWS Data Pipeline uses to perform the activity.
Ressource de calcul qu'AWS Data Pipeline utilise pour exécuter l'activité.

For environment, computeType is a required value that represents the computing resources AWS CodeBuild will use in this example, BUILD_GENERAL1_SMALL.
Pour environment, computeType est une valeur obligatoire qui représente les ressources informatiques qu'AWS CodeBuild utilisera dans cet exemple, BUILD_GENERAL1_SMALL.

It allows physicists to access worldwide distributed computing resources from their desktops as if they were local.
Le but est de permettre aux physiciens d'accéder aux ressources de calcul disséminées dans le monde entier à partir de leur ordinateur de bureau comme s'il s'agissait de ressources locales.

Innovative new software solutions will be needed to promptly reconstruct the tracks produced by these collisions with the available computing resources.
De nouvelles solutions logicielles innovantes seront nécessaires pour reconstruire rapidement, avec les ressources de calcul disponibles, les trajectoires des particules issues de ces collisions.

CANARIE realized that many of the research platforms share common tasks that each implemented independently e.g. methods to access advanced computing resources.
CANARIE a réalisé que bon nombre des plateformes de recherche partagent des tâches communes que chacune met en œuvre de façon indépendante p. ex., méthodes d'accès à des ressources de calcul avancées.

Uninstalling Update Manager that Runs on Windows 3 Update Manager has a relatively small impact on computing resources such as disk space.
Désinstallation d'Update Manager exécuté sous Windows 3 Update Manager a un impact relativement faible sur les ressources de calcul comme l'espace disque.

With the objective of supplying access to a set of distributed and heterogeneous computing resources.
L'objectif étant de fournir un accès à un ensemble de ressources de calcul distribuées et hétérogènes.

The CINES has been providing computing resources to the French research community for so long, and its machine fleet is evolving regularly.
Le CINES fournit depuis longtemps des moyens de calcul à la communauté des chercheurs français, son parc de machines évolue régulièrement,.

T-Systems have provided the cloud computing resources to host the flagships and were instrumental during this PoC phase.
T-Systems ont fourni les ressources d'informatique en nuage permettant d'héberger les applications phare et ont joué un rôle décisif pendant la phase de démonstration de faisabilité.

If the compute environment is unable to provide a suitable compute resource, the scheduler attempts to run the job on the next compute environment.
Si l'environnement de calcul n'est pas en mesure de fournir une ressource de calcul adéquate, le planificateur tente d'exécuter la tâche dans l'environnement de calcul suivant.

If the Amazon ECS agent is not running on your compute resource, then it cannot accept jobs from AWS Batch.
Si l'agent Amazon ECS n'est pas en cours d'exécution sur votre ressource de calcul, il ne peut pas accepter les tâches provenant d'AWS Batch.