Exemples d'utilisation de
Concise summary
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
said that the Group welcomed the concise summary of the principal findings of the Board of Auditors.
le Groupe se félicite du résumé concisdes principales constatations du Comité des commissaires aux comptes.
At its fifty-third session, the General Assembly had before it a note by the Secretary-General transmitting the concise summary of principal findings,
À sa cinquante-troisième session, l'Assemblée générale était saisie d'une note par laquelle le Secrétaire général lui transmettait le résumé concis des principales constatations,
on the basis of the original ISO document, a concise summary, and informed WP.29 that it could be tabled for consideration during the next session,
sur la base du document original de l'ISO, un résumé succinct et il a informé le WP.29 qu'un tel résumé pourrait être présenté,
pursuant to resolution 47/211, a concise summary of the principal findings
conformément à la résolution 47/211 de l'Assemblée, un résumé concis des principales constatations
A concise summary of the progress achieved in setting up a consultative mechanism that,
Un bref résumé des progrès accomplis dans l'établissement d'un mécanisme consultatif qui,
is a concise summary of the action undertaken or planned by WIPO regarding indigenous peoples' issues.
est un résumé succinct de l'action que l'OMPI a entreprise ou prévue dans le domaine des questions autochtones.
agenda items planned for each Forum session and to submit a concise summary of their deliberations to the Forum secretariat prior to the session.
lors de chaque session du Forum ainsi qu'à soumettre au secrétariat de celui-ci, avant la session, un bref résumé de leurs délibérations.
the Board was submitting a concise summary of its principal findings
le Comité présente un bref résumé de ses principales constatations
the Board will issue its concise summary on an annual basis to reflect that all entities in its portfolio will have implemented IPSAS
le Comité publiera le résumé concis chaque année compte tenu du fait que toutes les entités qui relèvent de sa compétence auront mis
Note 2: The difference between the 676 recommendations included in the latest concise summary(A/67/173) and the 590 recommendations included in the 2008-2009 report(A/66/139)
Note 2: L'écart entre les 676 recommandations figurant dans le dernier résumé concis(A/67/173) et les 590 recommandations figurant dans le rapport pour 2008-2009(A/66/139)
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of the principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
said that the concise summary of findings prepared by the Board of Auditors would be of particular interest to Member States as the United Nations
dit que le bref récapitulatif des constatations du Comité des commissaires aux comptes devrait particulièrement intéresser les États Membres au moment où l'Organisation
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of the principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of principal findings,
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations,
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of the principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
reports of the Board of Auditors-- Concise summary of principal findings
rapports du Comité des commissaires aux comptes-- Résumé concis des principales constatations
Budgetary Questions(A/69/386) and the Fifth Committee in their respective reviews of the report of the Board of Auditors(A/69/5/Add.1) and the Concise summary of the principal findings
la Cinquième Commission lors de leur examen respectif du rapport du Comité des commissaires aux comptes(A/69/5/Add.1) et du Résumé concisdes principales constatations
I have the honour to transmit to you in accordance with the request by the General Assembly in paragraph 18 of its resolution 47/211, the concise summary of principal findings,
J'ai l'honneur de vous transmettre, conformément à la demande formulée par l'Assemblée générale au paragraphe 18 de sa résolution 47/211, le résumé concis des principales constatations,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文