CONFIGURATION MENU - traduction en Français

• menu de configuration

Exemples d'utilisation de Configuration menu en Anglais et leurs traductions en Français

Specific IP areas can be authorised or blocked for camera access in this configuration menu.
Ce menu de la configuration permet d'autoriser ou de bloquer certaines zones IP pour l'accès à la caméra.

Choose conFigure internet connection from the gDP-04 conFiguration menu to set up the Internet connection via GPRS.
Choisissez conFigure internet connection(conFigurer la connexion internet)à partir du menu gDP-04 conFiguration(conFiguration gDP-04) afin de paramétrer la connexion Internet via le GPRS.

open the configuration menu by pressing and holding"S",
accéder au menu configuration en appuyant sur«S»(maintenir l'appui)

go into the configuration menu, point“4” page 33.
aller dans le menu de configuration, jusqu'au point“4” page 13.

press Enter to access the Network Configuration menu shown in Figure 6.2.
appuyez sur Entrée pour accéder à l'option de menu Network Configuration(Configuration réseau), comme indiqué à la Figure 6.2.

The configuration menu is accessed by holding down the MENU key for a few seconds.
On accède au menu de configuration en maintenant la touche MENU pressée pendant quelques secondes.

Of course: whenever you want you can open the configuration menu, change the settings
Bien sûr: tu peux à tout moment ouvrir le menu de configuration, modifier les paramètres

Yes: whenever you want you can open the configuration menu, change the with/ without clues option and carry on playing the same game.
Oui: tu peux à tout moment ouvrir le menu de configuration, modifier l'option"avec indices/ sans indices" et continuer à jouer la même partie.

Use the configuration menu and operate the buttons on the front panel to format the medium,
Utilisez le menu de configuration et les touches du panneau avant pour formater le média, régler le calendrier/horloge

Using the phone embedded web server or keypad configuration menu, you can further configure the phone using either a static IP or DHCP.
En utilisant le serveur web intégré du téléphone ou le menu de la configuration du téléphone, vous pouvez le configurer en utilisant soit IP statique ou DHCP.

In the configuration menu use the and buttons to select the clock option
Sur le sous-menu de configuration, utilisez les boutons et pour sélectionner l'option horloge

Use the Configuration menu to set the following parameters see sections 5.3.1 to 5.3.4.
Utiliser le menu Configuration pour régler les paramètres suivants voir les sections 4.3.1 à 4.3.4.

Pressing the 1 key will activate the configuration menu, which allows you to set the cutting pressure
Lorsque vous appuyez sur la touche 1, le menu configuration est activé, dans lequel vous pouvez changer la pression

Specific IP areas can be authorized or blocked for camera access in this configuration menu.
Dans ce menu de configuration, vous pouvez autoriser ou refuser l'accès à la caméra à des catégories IP prédéfinies.

Disabling GLoNASS Satellites 1 While viewing the NMEA 2000 configuration menu on your display device, select the antenna.
Dans le menu de configuration NMEA 2000 de votre périphérique d'affichage, sélectionnez l'antenne.

While viewing the NMEA 2000 configuration menu on your display device, select the antenna.
Dans le menu de configuration NMEA 2000 de votre périphérique d'affichage, sélectionnez l'antenne.

Surf to your modem's configuration menu at http://192.168.1.1 with a recent Internet browser.
Allez dans le menu de configuration de votre modem en surfant sur http: //192.168.1.1 avec un navigateur internet récent.

Voice Configuration Menu& Button Operations 15 REMOTE CONTROL You can remotely control the SC10U via Bluetooth using the Remote Control sold separately.
Fonctionnement du menu de configuration vocale et des boutons 15 COMMANDE À DISTANCE Vous pouvez contrôler le casque audio SC10U à distance via Bluetooth à l'aide de la commande à distance vendue séparément.

The parameter SPECIAL_LOAD in the user configuration menu determines which alignment method is used.
Le paramètre SPECIAL_LOAD du menu Configuration de l'utilisateur détermine la méthode d'alignement utilisée.

Using the System Configuration menu, you can access the system setup for your PlayStation 2 console.
Avec le menu configuration du système, vous pouvez accéder à la configuration du système de votre console PlayStation 2.