SETUP MENU - traduction en Français

• menu de configuration
• menu setup
• menu de réglage
• menu d'installation
• menu config
• menu de paramétrage
• menu de guration

Exemples d'utilisation de Setup menu en Anglais et leurs traductions en Français

The System Setup menu controls the following features.
Le menu de la configuration système commande les fonctions suivantes.

From the Setup menu, select Settings.
Dans le menu Réglages, sélectionnez Réglages..

The date/time setup menu is displayed.
Le menu Réglage de la date/heure s'affiche.

It can be enabled via the System Automation setup menu.
Elle peut être activée via le menu de réglage Automatisation système.

Run Setup Enter the Setup menu and change Setup option settings.
Configurer Pour accéder au menu de configuration et modifier les paramètres de configuration..

The Alarm Setup menu is structured as follows.
Le menu de réglage de l'alarme est structuré comme suit.

Temperature compensation setup menu Fig. 190.
Menu réglage compensation température Fig. 190.

Static Switch setup menu Fig. 242.
Menu réglage Interrupteur statique Fig. 242.

The Model setup menu list includes.
La liste du menu de configuration du modèle comprend.

They can be enabled in the Analogue Outputs setup menu.
Elles peuvent être activées dans le menu de réglage Sorties analogiques.

Source Setup menu see page 40E.
Menu Source Setup voir la page 39F.

First, display the alarm setup menu.
Affichez d'abord le menu de réglage de l'alarme.

First, display the camera setup menu.
Affichez d'abord le menu de réglage de la caméra vidéo.

Once inside, to move along the setup menu, press.
Une fois au menu de configuration, pour l'utiliser appuyez sur.

The Setup menu displays four different sub-menus.
Le menu Réglages affiche quatre sous-menus différents.

The Setup menu allows setting the available options.
Le menu SETUP permet de définir les options de l'instrument.

Leave the setup menu by pressing the mode button.
Pour quitter le menu de réglage, appuyez sur le bouton de mode.

From the Setup menu, select the Circuit sub menu..
Dans le menu Réglages, sélectionnez le sous-menu Circuit.

Exit the Setup menu Press the[SETUP] button.
Sortir du menu de configuration Appuyez sur la touche SETUP.

Lock the Setup menu to protect the settings."Locked.
Verrouillez le menu Configuration pour protéger les paramètres."Locked.