SETUP - traduction en Anglais

• setup
• rigging

Exemples d'utilisation de Setup en Français et leurs traductions en Anglais

Le point de menu Setup permet de paramétrer un éclairage d'écran constamment allumé
There is an option under'Display Settings' in the SETUP menu to set the display backlighting

Settings (Réglages)- Le bas de l'écran propose également des liens rapides vers Model Setup et App settings et affi che aussi le numéro de version de l'application.
The bottom of the screen also has quick links to MODEL SETUP and APP SETTINGS as well as displaying the version number of the App.

L'écran« CODE ID» s'affiche Initialement blanc exceptées les touches"Setup","Info" et"Code.
Display will show the Code Identification Screen Initially blank except for"SETUP","INFO" and"CODE" labels.

Veuillez noter que aucune valeur doit être enregistré dans REFERENCE menu setup.
Press in the SETUP menu please note that there should not be any saved FLOAT or REFERENCE value.

Appuyez sur pendant 2 secondes pour activer/désactiver la fonction FLOAT sans devoir le faire au menu setup FLOAT ON.
Press for 2 seconds to activate or deactivate the float function without having to go to SETUP menu Float on.

en allants au menu Alertes dans Setup.
Tone+ Vibrate or Voice), by going to the ALERTS screen in SETUP.

développement d'une bibliothèque d'animation, et pourront aussi contenir les setup complets des personnages à l'avenir.
of an animation library, and will be able to contains complete character rigs too.

Double-cliquez sur le fichier Setup. exe
Double click on the Setup. exe file

Si l'Exécution automatique est désactivée sur votre ordinateur, localisez le fichier setup. exe contenu dans le dossier ASUS AI Manager du DVD de support.
If Autorun is disabled, double-click the setup. exe file from the ASUS AI Manager folder in the support DVD.

Maintenez la touche Setup appuyée assez longtemps(au moins 3 secondes),
Keep the set-up button pressed longer(at least 3 seconds),

Ikoula vous offre les frais de setup sur tous ses serveurs: Xeon, Synology, etc.
There's no setup fees on Ikoula's dedicated server anymore: Xeon, Synology, etc.

Durant le setup du“Timer”, les touches“+” et“-“ sont dédiées à la temporisation
During the timer setup the“-” and“+” keys are dedicated to the timer

Durant le setup du“Timer”, les touches“+” et“-” sont dédiées à la temporisation
During the timer setup the“+” and“-” buttons are dedicated to the timer

Générateur BEGO File 6 Dans la fenêtre suivante, vous déciderez si le Setup doit placer un raccourci sur le bureau qui vous permettra ensuite de vous en servir pour démarrer le File Generator.
In the next window you can decide whether the set-up should create a desktop icon, which you can use to activate the file generator later.

Lancer manuellement la recherche des marques de référence Seuls les utilisateurs de type Setup ou OEM peuvent exécuter une recherche manuelle des marques de référence.
Starting the reference mark search manually A manual reference mark search can be performed only by the Setup and OEM user types.

Cette commande supprime le logiciel SMART Board et crée un fichier setup. iss dans la racine du dossier Windows.
This command removes SMART Board software and creates a setup. iss file in the root of the Windows folder.

vous devez créer un fichier setup. iss.
you must create a setup. iss file.

Vous pouvez sélectionner le type de sortie vidéo en changeant le réglage de Video Out dans le menu Setup page 52, 53.
You can select the type of video output by changing the Video Out setting in the Setup Menu page 52, 53.

Une entrée audio numérique par défaut peut être spécifiée pour chaque source, en utilisant le menu de réglage des entrées Input Setup.
A default digital audio input can be specified for each source input using the Input Setup menu.

Cet écran comprend les touches Touchscreen du mode sélectionné ainsi que les touches"Setup" et« Learn».
This screen comprises the current labels for the Mode along with the SETUP and LEARN Touchscreen labels.