SET-UP - traduction en Français

• configuration
• mise en place
• montage
• installation
• réglage
• structure
• création
• dispositif
• set-up
• préparation
• organisation
• paramétrage
• aménagement
• créé
• installé
• configuré

Exemples d'utilisation de Set-up en Anglais et leurs traductions en Français

The set-up code is indicated by the one
Le code de paramétrage est indiqué par un

The set-up code value is indicated by the two
La valeur du code de paramétrage est indiquée par 2

The corresponding measurement set-up is described in Figure 4.
Le réglage de mesure correspondant est décrit à la figure 4.

The decoration and set-up of workspaces or commercial spaces shops, showrooms.
La décoration et l'aménagement d'espaces de travail ou commerciaux magasins, showroom.

The question is whether the current institutional set-up is efficient and effective.
La question est de savoir si la structure institutionnelle actuelle est efficace et rationnelle.

Homer's set-up is aimed at stopping Zs,
Le dispositif d'Homer est conçu pour stopper les Z,

Discussions on the test set-up are still ongoing.
Le dispositif d'essai est toujours à l'examen.

The wide standing surface ensures stable set-up on any firm surface.
La large surface de la base permet une installation sûre sur toutes les surfaces solides.

The video set-up allows the driver to orient himself or herself by following the line….
Le dispositif vidéo permet de s'orienter en suivant la ligne….

It was a set-up, planned by the Minister of Defence.
C'était un piège manigancé par Rossing.

For quick set-up, follow the steps shown below.
Pour une installation rapide, suivez les étapes indiquées ci-dessous.

Improve the movement fluidity between set-up and contact using forehand and backhand.
Améliorer la fluidité entre le geste de préparation et la frappe en coup droit et revers.

Set-up in accordance with statutory regulations.
Mise en service conforme aux dispositions légales.

He knew that our buy was a set-up.
Il savait que c'était un piège. Il a détourné notre attention.

Set-up charge for each additional lamp of the same size
Frais de montage pour chaque lampe supplémentaire de même taille

Special set-up charges apply to photomultipliers.
Des frais de montage spéciaux s'appliquent aux photomultiplicateurs.

Develop and set-up a monitoring and verification system.
Développer et mettre en place un système de suivi et d'évaluation du programme.

Set-up, administration and management of sophisticated international structures.
Constitution, administration et gestion de structures internationales sophistiquées.

Regulation set-up is one of the oldest expertise of Ifetura-eu Department ARNATRONIC.
La mise en place de régulations est une compétence des plus anciennes d'IFETURA-eu département ARNATRONIC.

Set-up a multi-disciplinary team for referrals of children to special education.
Constitution d'une équipe multidisciplinaire qui orientera les enfants vers l'enseignement spécialisé si nécessaire.