SET-UP in Romanian translation

• set-up
• configurarea
• o înscenare
• setarea
• înființarea
• organizarea
• crearea
• aranjamentul
• instalarea
• structura
• o inscenare

Examples of using Set-up in English and their translations into Romanian

Set-up, recovery and keeping of accounting records;
Organizarea, restabilirea şi ţinerea evidenţei contabile;

To block set-up for all cookies.
Să blocați setarea tuturor cookie-urilor.

Set-up of sales network in Poland. 1992.
Înființarea rețelei de distribuție în Polonia. 1992.

The set-up is easy
Set-up este uşor

It was all a set-up.
Totul a fost o înscenare.

TV must have an internet connection for mobile set-up.
Televizorul trebuie să aibă o conexiune la Internet pentru configurarea prin telefonul mobil.

Delivery and set-up are free.
Livrarea şi instalarea e gratis.

You saw the set-up in that house.
Ai văzut aranjamentul în casa aia.

The set-up is quick and easy.
Setarea este rapidă și ușoară.

The set-up of EFSI Investment Platforms is flexible.
Înființarea platformelor de investiții n cadrul FEIS este o acțiune flexibilă.

Set-up and preparation of machines and equipment.
Set-up și pregătirea mașinilor și a echipamentelor.

No, it's a set-up.
Nu, este o înscenare.

Same authentication data will be used to set-up the plugin.
Aceleasi date de autentificare vor fi folosite si pentru configurarea pluginul.

The present institutional set-up is sub-optimal as it includes numerous overlaps and gaps.
Structura instituţională actuală este suboptimă întrucât include numeroase suprapuneri şi decalaje.

From initial set-up to full operation,
De la setarea inițială până la funcționarea completă,

Um, the set-up isn't fair.
Um, set-up nu este corect.

This simplifies the set-up.
Aceasta simplifică instalarea.

Crime scene was a set-up, Director.
Locul crimei a fost o înscenare, directore.

Creation and set-up of modifier.
Crearea şi configurarea modificatorului.

The set-up chosen will need to be established by 2014.
Structura aleasă va trebui pusă la punct înainte de 2014.