SET-UP in Hebrew translation

• הגדרה
• מלכודת
• מקים
• להגדיר
• סידור
• הקמה
• מערך
• הגדרת
• תגדיר
• הסידורים

Examples of using Set-up in English and their translations into Hebrew

There's a good chance I'm walking into a set-up.
יש אפשרות רצינית שאני הולך להיכנס למלכודת.

No process supervision required- Set-up and run.
אין צורך בפיקוח על תהליך- הגדרת והפעלה.

This whole thing's a set-up.
כל העניין הזה היה מלכודת.

Guv, this could be a set-up.
בוס, זו יכולה להיות מלכודת.

I'm talking about a set-up, bro.
אני מדבר על מלכודת אחי.

The chatter was a set-up.
הפטפטת הייתה מלכודת.

That boat was a set-up.
הסירה היתה מלכודת.

Set-up of new workpieces on existing machines.
הקמת מתקנים חדשים במפעלים קיימים.

The concentration camps were first set-up as“labor camps”.
השלב הראשון היה הקמת"מחנות עבודה".

This was a set-up, wasn't it?
זו היתה מלכודת, נכון?

It was a set-up, all right, so she can take over.
זו הייתה מלכודת, בסדר, כדי שהיא תוכל להשתלט.

His haircut and unique stage set-up were totally cool.
התספורת שלו ואת הבמה ייחודית הגדרת היו לגמרי מגניב.

Someone wanted this place tested, but it was a set-up.
המקום את לבחון רצה. מישהו מלכודת הייתה זו. אבל.

Unfamiliar pulmonary set-up.
מבנה לא מזוהה של הריאות.

This whole set-up is inadequate.
כל הסט הזה לא תקין.

Easy set-up and real-time monitoring with included integral webpages.
הכנה קלה לפעולה וניטור בזמן אמת, עם דפי אינטרנט אינטגרליים כלולים.

So it was a set-up from the start?
אז זו הייתה הונאה מההתחלה?

Second set-up here.
הסט השני פה.

But just the set-up, like, he's having a hard time.
רק הרקע כאילו, עוברת עליו תקופה קשה.

For him a set-up like that would be just like a slice of rare roast beef.
בשבילו תרגיל כזה היה כמו לפרוס בשר בקר נא.