NEED TO SET UP in Hebrew translation

• צריך להגדיר
• צריכים להקים
• צריכים לקבוע
• צריכים לארגן
• צריך ליצור
• צריכים לפתוח
• צריכים להגדיר
• צורך בהקמת
• עליכם להתקין
• צריכים להתקין

Examples of using Need to set up in English and their translations into Hebrew

I need to set up a link with our tech back there.
אני חייב ליצור קשר עם המחלקה הטכנית שלנו.

I need to set up the secure landline.
אני צריך לסדר קו יבשתי מאובטח.

Because of this we need to set up our own bumpers.
על כן, צורך להציב גדרות משלנו.

I'm sorry, but I need to set up for the meeting now.
מאיר אני באמת מצטער אבל אני חייב להתכונן לישיבה תיכף.

And I have a little treat for Paul I need to set up.
יש לי הפתעה קטנה לפול שאני צריכה לארגן.

The fact is, what we really need to set up the system.
האמת היא, שמה שאנחנו צריכים כדי להקים את המערכת.

For this you need to set up an account with them first and transfer funds to that account.
בשביל זה אתה צריך להגדיר חשבון עם אותם קודם ולהעביר כספים לחשבון זה.

Therefore for cFos Personal Net you need to set up NAT port forwarding in your router.
לכן עבור cFos Personal Net אתה צריך להגדיר העברת יציאת NAT בנתב שלך.

Swat team alpha, we need to set up a roadblock at the fairfax county line.
צוות ימ"מ אלפא, אנחנו צריכים להקים מחסום דרכים בקו הגבול של מחוז פיירפאקס.

Members of individual receivers with modules Digi CAM, You need to set up a program manually,
חברי מקלטי הפרט עם מודולים Digi CAM, אתה צריך להגדיר תוכנית באופן ידני,

They need to set up rules so we can all follow them,
הם צריכים לקבוע חוקים ונהלים, כדי שנוכל כולנו

We need to set up a dummy account with a woman with the same traits as Darby,
אז… אנחנו צריכים לפתוח חשבון מזוייף של אישה עם אותם מאפיינים כמו של דארבי,

You need to set up a monthly budget
אתה צריך להגדיר את התקציב החודשי,

If… and this is a big if… we're going to have a relationship, we need to set up some ground rules.
אם… וזה אם גדול… יהיה לנו מערכת יחסים, אנחנו צריכים לקבוע מספר חוקי יסוד.

It's easy, but remember you need to set up your mobile phone for internet and activate….
זה קל, אך יש לזכור אתה צריך להגדיר את הטלפון הנייד שלך עבור אינטרנט ולהפעיל….

To avoid the hassels and crippling effects of a computer virus, you need to set up a security system on your computer.
על מנת להימנע מהשפעותיו הנוראיות וההרסניות של וירוס במחשבכם, עליכם להתקין מערכת הגנה.

Sweetie, they need to set up in your room, honey.
מאמי, הם צריכים להתקין בחדר שלך,

If you don't have a retirement plan at work, you need to set up an IRA.
אם אין לך תכנית פרישה בעבודה, אתה צריך להגדיר IRA.

To avoid the hassles and crippling effects of a computer virus, you need to set up a security system on your computer.
על מנת להימנע מהשפעותיו הנוראיות וההרסניות של וירוס במחשבכם, עליכם להתקין מערכת הגנה.

I'm gonna need some help from Wylie, and we need to set up a security station downstairs in the lobby.
אני הולך צריך קצת עזרה מיילי, ואנחנו צריכים להגדיר תחנת ביטחון למטה בלובי.