Exemples d'utilisation de
Connected to the grid
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
the substation was connected to the grid in September 2015.
la sous-station a été raccordée au réseau en septembre 2015.
could also be connected to the grid later, depending on the result of the studies.
ils pourraient aussi être raccordés au réseau ultérieurement, en fonction du résultat des études.
Small units not connected to the grid were not recommended for CCS applications as they might not be economically viable.
Dans le cas des petites centrales qui n'étaient pas raccordées au réseau, l'application de cette technologie n'était pas recommandée car elle risquait de ne pas être économiquement viable.
In this mode, the inverter is connected to the grid and supplies power to the grid..
Dans ce mode, l'onduleur est raccordé au réseau et l'alimente.
After two years of project standby, the electrical substation is connected to the grid and the hydrokinetic turbines floating platforms are anchored on the Garonne River.
Après 2 années de mise en veille du projet, le poste de livraison électrique est désormais connecté au réseau et les plateformes hydroliennes flottantes ont été ancrées sur la Garonne.
However, projects are under consideration for the introduction of average power plants connected to the grid in the sectors of solar PV,
Des projets sont toutefois à l'étude pour la mise en place de centrales de moyenne puissance connectées au réseau dans les filières: solaire PV,
Because of this the majority of the population cannot afford the cost of being connected to the grid.
Dans ce contexte, la majorité de la population ne peut pas se permettre d'être raccordée au réseau.
Ii The electricity coverage is very high usually 99% of the households are connected to the grid.
Ii Un taux d'électrification très élevé(généralement, 99% des ménages sont raccordés au réseau);
Ask a master electrician or consulting engineer to prepare the facilities to be connected to the grid, as follows.
Afin de préparer les installations devant être reliées au réseau, demandez à un maître électricien ou à un ingénieur-conseil de.
The leftmost green LED is always lit when the inverter is connected to the grid.
La LED verte la plus à gauche reste allumée en permanence lorsque l'onduleur est raccordé au réseau.
you will be connected to the grid.
votre système sera activé et connecté au réseau.
In 2012, AW Energy installed three 100 kW demonstration units connected to the grid near Peniche, in Portugal.
En 2012, AW Energy a monté trois unités de démonstration de 100 kW raccordées au réseau près de Peniche, au Portugal.
Curriculum Resources: All schools in Northern Ireland have been connected to the Grid since June 1999.
Ressources: toutes les écoles d'Irlande du Nord sont connectées au réseau depuis juin 1999.
The majority of the population today cannot meet the cost of being connected to the grid.
Aujourd'hui, la majorité de la population ne peut pas se permettre d'être raccordée au réseau.
rural areas that are not connected to the grid.
éloignées qui ne sont pas reliées au réseau.
In 3 of the 5 villages, all of the families were connected to the grid.
Dans 3 des 5 villages, l'ensemble des familles a pu être raccordé au réseau.
the market of photovoltaic systems connected to the grid has been in constant growth.
le marché du photovoltaïque raccordé au réseau a connu une véritable dynamique en Tunisie.
The solar power plant started up and was connected to the grid on November 4, 2014.
La centrale solaire a été opérationnelle et connectée au réseau le 4 novembre 2014.
the power plant should be connected to the grid in 2014.
la centrale devrait être connectée au réseau en 2014.
Estrablin is connected to the grid in 1926 and a new town hall,
Estrablin est raccordée au réseau électrique en 1926 et une nouvelle mairie,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文