Exemples d'utilisation de Contained in the note by the secretariat en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat, shall be continued during its sixty-fourth session in the framework of a working group of the Sixth Committee;
se poursuivra durant sa soixante-quatrième session on the basis of the draft text contained in the note by the Secretariat A/AC.105/2009/CRP.7.
en s'appuyant sur Many representatives said that the proposals contained in the note by the secretariat could serve as starting points for the negotiations and that the final
Beaucoup de représentants ont dit que taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat, shall be continued during its seventieth session in the framework of a working group of the Sixth Committee.
compte tenu taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat, shall be continued during its sixty-seventh session in the framework of a working group of the Sixth Committee.
serait poursuivi à sa soixante-septième session taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat, shall be continued during its sixty-seventh session in the framework of a working group of the Sixth Committee;
se poursuivra durant sa soixante-septième session taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat, shall be continued during its sixty-seventh session in the framework of a working group of the Sixth Committee.
se poursuivrait à sa soixante-septième session time to consider the item at the current session, it would not consider whether to approve the draft Conference of the Parties decision contained in the note by the Secretariat, but would forward it to the Conference of the Parties for consideration at its seventh meeting.
il ne débattrait pas de criminal justice contained in the note by the Secretariat on the medium-term plan for the period 2002-2005(E/CN.15/1999/11),
à suggesting that the table contained in the note by the secretariat on issues for discussion by and information for the attention of the Open-ended Working Group at its twenty-seventh meeting(UNEP/OzL. Pro.WG.1/29/2)
estimant que taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat(A/62/329), and elected Ms. Maria Telalian(Greece) as Chairperson.
compte tenu taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat A/62/329.
compte tenu including those contained in the note by the Secretariat, to assist developing countries
y compris celles figurant dans la note du secrétariat, pour aider taking into account the views of Member States and the information contained in the note by the Secretariat A/62/329.
compte tenu Some representatives proposed amendments to the draft Conference of the Parties decision on resource mobilization contained in the note by the Secretariat UNEP/CHW/OEWG/3/23.
Plusieurs représentants ont proposé Information received by Member States as at 30 November 2000 is contained in the note by the Secretariat of 4 December 2000 A/AC.105/752.
