CONTINUED ITS CONSIDERATION OF THE QUESTION - traduction en Français

• a poursuivi l'examen de la question

Exemples d'utilisation de Continued its consideration of the question en Anglais et leurs traductions en Français

The Assembly continued its consideration of the question at its resumed fifty-third session,
L'Assemblée a poursuivi l'examen de cette question à la reprise de sa cinquante-troisième session,

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions resolutions 56/260 and 57/169.
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question à ses cinquante-sixième et cinquante-septième sessions résolutions 56/260 et 57/169.

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-ninth sessions resolutions 57/166 and 59/149.
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question à ses cinquante-septième et cinquante-neuvième sessions résolutions 57/166 et 59/149.

The General Assembly continued its consideration of the question at its forty-ninth and fiftieth sessions resolutions 49/109 and 50/100.
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question à ses quarante-neuvième et cinquantième sessions résolution 49/109 et 50/100.

The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions decisions 66/562 and 67/562.
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question à ses soixante-sixième et soixante-septième sessions décisions 66/562 et 67/562.

the General Assembly continued its consideration of the question resolutions 48/189 and 49/120.
l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question résolutions 48/189 et 49/120.

the General Assembly continued its consideration of the question resolutions 45/8 and 46/11.
l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question résolutions 45/8 et 46/11.

The Assembly continued its consideration of the question at its fifty-fourth to fifty-sixth sessions resolutions 54/215,
L'Assemblée a poursuivi l'examen de la question à ses cinquante-quatrième, cinquante-cinquième et cinquante-sixième sessions résolutions 54/215,

The General Assembly continued its consideration of the question at its forty-eighth to fiftieth sessions resolutions 48/191,
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question de sa quarante-huitième à sa cinquantième session résolutions 48/191,

The Assembly continued its consideration of the question at the fifty-sixth to fifty-eighth sessions resolutions 56/195,
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question à ses cinquante-sixième, cinquante-septième et cinquante-huitième sessions résolutions 56/195,

the Assembly continued its consideration of the question resolutions 44/207,
l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question résolutions 44/207,

The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-first and sixty-second sessions decisions 61/512
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question à ses soixante et unième et soixante-deuxième sessions décisions 61/512

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-eighth sessions resolutions 57/299,
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question à ses cinquante-septième et cinquante-huitième sessions résolutions 57/299,

The Assembly continued its consideration of the question at the fifty-sixth to fifty-ninth sessions resolutions 56/195,
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-sixième à sa cinquante-neuvième sessions résolutions 56/195,

the General Assembly continued its consideration of the question resolutions 37/18,
l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question résolutions 37/18,

The General Assembly continued its consideration of the question from its fifty-fifth to fifty-eighth sessions resolutions 55/285,
L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-huitième session résolutions 55/285,

The General Assembly, at its forty-sixth to fiftieth sessions, continued its consideration of the question resolutions 46/147,
L'Assemblée a poursuivi l'examen de la question de sa quarante-sixième à sa cinquantième session résolutions 46/147,

At its fifty-seventh session, the Assembly admitted the Democratic Republic of Timor-Leste to membership in the United Nations(resolution 57/3) and continued its consideration of the question resolution 57/105.
À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale a admis la République démocratique du Timor oriental à l'Organisation des Nations Unies(résolution 57/3) et a poursuivi l'étude de cette question résolution 57/105.

the Special Committee continued its consideration of the question of implementation of the Declaration by the specialized agencies
le Comité spécial a continué d'examiner la question de l'application de la Déclaration par les institutions spécialisées

the Special Committee continued its consideration of the question of the implementation of the Declaration by the specialized agencies
le Comité spécial a continué d'examiner la question de l'application de la Déclaration par les institutions spécialisées