Exemples d'utilisation de Continued its consideration of the item en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'Assemblée générale a poursuivi son examen de la question.la Commission poursuit l'examen du point et de ses alinéas.General Assembly resolution 57/116, the Scientific and Technical Subcommittee continued its consideration of the item on the implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system.
le Sous-Comité scientifique et technique a poursuivi l'examen du point relatif à l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.Le Conseil a poursuivi l'examen de la question et entendu les déclarations des représentants Technical Subcommittee continued its consideration of the item on space debris in accordance with the work plan adopted at its thirty-eighth session A/AC.105/761, para.130.
le Sous-Comité scientifique et technique a poursuivi l'examen du point relatif aux débris spatiaux conformément au plan de travail adopté à sa trente-huitième session A/AC.105/761, par. 130.le Conseil La Commission poursuit l'examen du point de l'ordre du jour en entendant des déclarations des représentants des États-Unis,Le Conseil a poursuivi l'examen de la question en entendant les déclarations faites par les représentants understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled"The situation in Guinea-Bissau.
le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé<< La situation en Guinée-Bissau.l'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question résolutions 39/56,in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled"The situation in the Great Lakes region.
le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé<< La situation dans la région des Grands Lacs.le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulée<< La situation concernant la République démocratique le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé<< La situation concernant la République démocratique le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé<< La situation concernant la République démocratique le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé«La situation concernant la République démocratique le Conseil de sécurité a poursuivi l'examen du point intitulé«La situation en Guinée-Bissau».le Sous-Comité a poursuivi l'examen du point relatif à l'utilisation de sources d'énergie nucléaires dans l'espace.Technical Subcommittee had continued its consideration of the item on the geostationary orbit and space communications as
le Sous-Comité avait poursuivi l'examen d'un point relatif à l'orbite des satellites géostationnaires
